Cesare Cremonini — La fiera dei sogni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La fiera dei sogni" de Cesare Cremonini.
Letra
Stanotte
Che notte
Non ho dormito niente
Le botte
Si le botte
Quelle si
Le ho prese in testa ma niente
Non è servito a niente
Mi ha fatto solo tornare in mente la gente
Quella gente che non sa
Che una bambina
Ha preso tutti i miei sogni
Che sogni
Eran quelli che mi fanno andare avanti
Ma più avanti non si va
E andrò alla fiera dei sogni
Stanotte
Andrò alla fiera dei sogni
Che costa poco
C'è un sogno
Che si chiama libertà
Che non ho
Libertà
Che non ho
Il sole
Che sole
Entra dentro agli occhi
E alle parole
Si le parole
Mi ascolto di un pò di Vasco
E il cuore muore
E se muore
È soffocato dalle bollicine del mare
Che sale
E salirà
E una bambina
Ha preso tutti i miei sogni
E che sogni
Eran quelli che mi fanno andare avanti
Ma più avanti non si va
E andrò alla fiera dei sogni
Stanotte
Andrò alla fiera dei sogni
Che costa poco
C'è un sogno
Che si chiama libertà
Che non ho
Libertà
Che non ho
Libertà
Libertà
Stanotte
Che notte
Non ho dormito niente
Le botte
Si le botte
Quelle si
Le ho prese in testa ma niente
Non è servito a niente
Tradução da letra
Noite
Que noite
Não dormi nada.
Barril
Se o pontapé
E se
Levei-as na minha cabeça, mas nada.
Não adiantou nada.
Fez-me lembrar as pessoas.
Aquelas pessoas que não sabem
That a little girl
Levou todos os meus sonhos
Que sonhos
Foram eles que me fizeram continuar
Mas mais longe você não vai
E eu vou à Feira dos sonhos
Noite
Vou à Feira dos sonhos
Isso custa pouco.
Há um sonho
Que se chama liberdade
Que eu não tenho
Liberdade
Que eu não tenho
Sol
Que sol
Entra nos olhos
E às palavras
Se as palavras
Eu ouço um pouco de Vasco
E o coração morre
E se ele morrer
É sufocado pelas bolhas do mar
Que se ergue
E vai subir
E uma menina
Levou todos os meus sonhos
E que sonhos
Foram eles que me fizeram continuar
Mas mais longe você não vai
E eu vou à Feira dos sonhos
Noite
Vou à Feira dos sonhos
Isso custa pouco.
Há um sonho
Que se chama liberdade
Que eu não tenho
Liberdade
Que eu não tenho
Liberdade
Liberdade
Noite
Que noite
Não dormi nada.
Barril
Se o pontapé
E se
Levei-as na minha cabeça, mas nada.
Não adiantou nada.