Ces Cru — Wall E letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wall E" de Ces Cru.
Letra
Now a floating island or several floating islands of rubbish,
including everything from homes, to crushed cars, and even bodies.
If we don’t change, where does this end?
Planet home is dying, mother earth is sick.
And we’re the reason she’s about to croak, I hope it sticks.
Nobody gave a qualm or fuck about the weather.
So rain, hail, sleet, or snow we’re going out together.
And it will be forever, and it will be for all,
Suck it up and take your breath, it’s the final curtin call, Yall.
We bottle everything and I think I’m bottomin' out.
Got a bunch of stupid shit that I would’ve been good without.
Could’ve took the high road but I felt like I had to have it.
Are we hard wired or am I coppin' shit out of habit?
We consumers, surprised we didn’t notice it any sooner.
It’s heatin' up, they sell you that global warming’s a rumor.
A myth or, is it my frame of logic is piss poor?
Is any understanding of it too much to wish for?
I mean I’m not about to start up a rally,
but be honest, neither are you cause we don’t want it that badly.
It’s sad, people pretend like this shit they usin' just disappears,
as if it doesn’t accumulate every fiscal year.
Shit don’t evaporate, vanish without a trace,
There’s an island made of trash, you can spot it from outer space, Gnarly.
Fuck it all, we fuckin' the planet raw,
In a place for each in all, it’s a planet I don’t recall, at all.
We all people, phones stuck in our hands,
With these gluttons chewin' the fat, what the fuck are they sayin'?
I don’t know.
Could it be we’ve been a victim of every gimmick?
They just put the tools in place and let everybody else spin it?
When it comes down to it we are ass.
In comparison to the planet, we are trash,
Of a virus, what have you a new mutation,
I view it all in front of a youtube nation.
An oil leak the size of Houston.
The worst oil spill in history.
It looks like everything’s dead.
Though doesn’t it calculate at 206 million gallons?
80 square miles of devastation
9 times more oil than what used to be the biggest spill ever.
No amount of money can fix the damage that’s already been done to the
environment.
There is no reason to suggest that it will ever slow down.
How come nobody ever asks what if this fails?
Nothing is infinite tips scales.
Our ships sails, we should have listened to Ishmael.
Now we’re standing at the stake, feeling the flames rise,
The people are day sharing a similar state of mind.
Say as long as I’m in charge why starve, I buy at large.
The human race is on autopilot to sayonara.
Antarctica’s demise provides the higher tide.
Climate change became societal cyanide.
Sign of the time, end of days, cometh at last light.
London under the black plague, covered in rats.
Oil spillin' in the gulf coast bubblin' in black.
Earthquake in cities collapse in rubble and ash.
Mother nature set a crash course, run in its path.
We dare to stand in her way, and she cut us in half.
Calamity crept in while humanity slept.
The hurricane sandy effect to get your sanity test.
The television projects more panic and stress.
Conquestin' for pestilence, war, famine, and death.
Now that hour is 13, you see the storms form,
Our winters became warm, we have been forewarned.
Our summers are so long, we’re staring at the news, confused.
Waiting patiently for something to go wrong.
Lacking competence or common sense,
procrastination is slowly paving the way for this era of consequence,
Half a million people are still without power.
And it doesn’t decompose. A graveyard of trash. 3.5 million tons of it.
This could be the deadliest of it’s kind.
Public transport system remains paralyzed.
10 subway tunnels were flooded.
They’re desperately trying to pump water out
A city synonymous with summer fun, is now a city completely submerged.
Texas parks and wildlife tonight tells us that the raising temperatures may be responsible for this. Thousands of dead fish that have washed ashore all along
Galveston highland.
An international group of scientific experts came out today and said in no uncertain terms, global warming is real and it’s almost certainly caused by what we humans do to this planet.
Tradução da letra
Agora uma ilha flutuante ou várias ilhas flutuantes de lixo,
incluindo tudo, desde casas, carros esmagados e até corpos.
Se não mudarmos, onde é que isto acaba?
O planeta está a morrer, a mãe terra está doente.
E nós somos a razão pela qual ela está prestes a morrer, espero que continue.
Ninguém se importou com o tempo.
Então chuva, granizo, granizo ou neve vamos sair juntos.
E será para sempre, e será para todos,
Aguenta-te e respira fundo, é a última chamada do curtin, Yall.
Engarrafamos tudo e acho que estou a acabar.
Tenho um monte de merdas estúpidas sem as quais teria sido bom.
Podia ter tomado a estrada mais alta, mas senti que tinha de a ter.
Estamos ligados ou estou a usar o hábito?
Nós, consumidores, surpreendidos por não Termos reparado mais cedo.
Está a aquecer, dizem-te que o aquecimento global é um rumor.
É um mito ou a minha lógica é pobre em mijo?
Será que a compreensão é demasiado grande para desejar?
Não vou começar um comício.,
mas sê honesto, tu também não és porque não o queremos assim tanto.
É triste, as pessoas fingem que usam esta merda simplesmente desaparece,
como se não se acumulasse a cada ano fiscal.
A merda não evapora, desaparece sem deixar rasto,
Há uma ilha feita de lixo, podes localizá-la do espaço, Gnarly.
Que se lixe tudo, fodemos o planeta cru,
Num lugar para cada um, é um planeta de que não me lembro.
Todos nós, telefones presos nas nossas mãos,
Com estes glutões a mastigar a gordura, o que é que eles estão a dizer?
Não sei.
Será que fomos vítimas de todos os truques?
Põem as ferramentas no lugar e deixam toda a gente girar?
No que toca a isso, somos uns idiotas.
Em comparação com o planeta, somos lixo.,
De um vírus, o que você tem uma nova mutação,
Vejo tudo em frente a uma nação do youtube.
Uma fuga de óleo do tamanho de Houston.
O pior derrame de petróleo da história.
Parece que está tudo morto.
Mas não calcula em 206 milhões de galões?
80 milhas quadradas de devastação
9 vezes mais petróleo do que o que costumava ser o maior derramamento de sempre.
Nenhuma quantia de dinheiro pode corrigir os danos que já foram feitos ao
ambiente.
Não há razão para sugerir que alguma vez irá abrandar.
Como é que nunca ninguém pergunta e se isto falhar?
Nada é uma escala de pontas infinita.
As nossas naves navegam, devíamos ter ouvido Ismael.
Agora estamos na estaca, sentindo as chamas a subir,
As pessoas estão a partilhar um estado de espírito semelhante.
Desde que eu esteja no comando, porquê morrer de fome, eu compro à solta.
A raça humana está em piloto automático para sayonara.
A queda da Antárctida proporciona a maré mais alta.
As alterações climáticas tornaram-se cianeto social.
O sinal do tempo, o fim dos dias, vem finalmente a luz.
Londres sob a peste negra, coberta de ratos.
Derramamento de petróleo na costa do Golfo a borbulhar de preto.
Terremoto nas cidades desaba em escombros e cinzas.
A mãe natureza estabeleceu um curso intensivo, correu no seu caminho.
Atrevemo-nos a impedi-la e ela cortou-nos ao meio.
A calamidade apareceu enquanto a humanidade dormia.
O efeito furacão sandy para fazer o teu teste de sanidade.
A televisão projecta mais pânico e stress.
Conquista pela peste, guerra, fome e morte.
Agora que a hora é 13, você vê as tempestades se formarem,
Os nossos invernos ficaram quentes, fomos avisados.
Os nossos verões são tão longos, que estamos a olhar para as notícias, confusos.
Esperando pacientemente que algo corra mal.
Falta de Competência ou de bom senso,
a procrastinação está lentamente preparando o caminho para esta era de consequência,
Meio milhão de pessoas ainda estão sem energia.
E não se decompõe. Um cemitério de lixo. 3,5 milhões de toneladas.
Este pode ser o mais mortífero da sua espécie.
O sistema de transportes públicos continua paralisado.
10 túneis do metro foram inundados.
Estão desesperadamente a tentar bombear água.
Uma cidade sinônimo de diversão de verão, é agora uma cidade completamente submersa.
Os parques e a vida selvagem do Texas esta noite dizem-nos que o aumento das temperaturas pode ser responsável por isto. Milhares de peixes mortos que deram à costa o tempo todo
Galveston highland.
Um grupo internacional de especialistas científicos saiu hoje e disse, em termos inequívocos, que o aquecimento global é real e é quase de certeza causado pelo que nós humanos fazemos a este planeta.