Чёрный Обелиск — Синяя птица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Синяя птица" de Чёрный Обелиск.
Letra
Что ты смотришь в глаза, как в колодцы без дна,
Словно хочешь присниться?
Может ищешь слова, чтоб заставить меня
Проговориться?
То летаешь вокруг, вызывая испуг,
То на плечи садишься.
Ты не хочешь принять, а мне наплевать,
Что ты синяя птица.
Не играй со мной, за собой не зови,
Я знаю все уловки твои.
Не зови меня с собой и не играй,
Я останусь здесь, а ты улетай.
Без меня улетай,
Навсегда улетай.
Твоя помощь у всех вызывает лишь смех,
Тебе нечем гордиться.
Не проходит и дня, и ты вновь у меня,
Что б тебе провалиться!
Что летаешь за мной, словно я уже твой,
Может мне застрелиться?
Бесконечная ложь, но с тебя что возьмешь?
Ты же синяя птица…
Не играй со мной, за собой не зови,
Я знаю все уловки твои.
Не зови меня с собой и не играй,
Я останусь здесь, а ты улетай.
Без меня улетай,
Навсегда улетай.
Без меня улетай…
Не играй со мной, за собой не зови,
Я знаю все уловки твои.
Не зови меня с собой и не играй,
Я останусь здесь, а ты улетай.
Без меня улетай,
Навсегда улетай.
Без меня улетай,
Навсегда улетай.
Tradução da letra
O que você está olhando em seus olhos, como em poços sem fundo,
Como quer присниться?
Pode procurando palavras para me fazer
Проговориться?
O летаешь ao redor, causando susto,
É sobre os ombros de sentar.
Você não quer aceitar, e eu poderia me importar menos,
Que você é um pássaro azul.
Não brinca comigo, por um terço,
Eu sei todos os teus truques.
Não chame-me com você e não jogar,
Eu vou ficar aqui e você foge.
Sem me voar para longe,
Para sempre foge.
A tua ajuda de todos faz com que apenas risos,
Sem nada para se orgulhar.
Não passa um dia e, novamente, você me,
O que te cair!
Que летаешь atrás de mim, como se eu já o teu,
Pode me atirar?
Um interminável de mentiras, mas com você o que levar?
Você é mesmo um pássaro azul…
Não brinca comigo, por um terço,
Eu sei todos os teus truques.
Não chame-me com você e não jogar,
Eu vou ficar aqui e você foge.
Sem me voar para longe,
Para sempre foge.
Sem me voar para longe…
Não brinca comigo, por um terço,
Eu sei todos os teus truques.
Não chame-me com você e não jogar,
Eu vou ficar aqui e você foge.
Sem me voar para longe,
Para sempre foge.
Sem me voar para longe,
Para sempre foge.