Чёрный Обелиск — Мертвые не пишут писем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мертвые не пишут писем" de Чёрный Обелиск.
Letra
Я вчера разбил гитару
Не случайно, не спроста.
Она мне вдруг предсказала
Дату близкого конца.
Вдруг завыла, завизжала,
Когда в руки её взял.
С того света принимая
Спиритический сигнал.
Мёртвые не пишут писем,
Не приходят и не звонят.
Они про нас и так всё знают,
Вряд ли здесь тому кто рад.
А сегодня рано утром
Я открыл простой журнал,
И на первой же странице
О себе вдруг прочитал.
Мол он жил совсем недавно,
И всё делал он не так,
И вот тут я сразу понял —
Это мне оттуда знак…
Мёртвые не пишут писем,
Не приходят и не звонят.
Они про нас и так всё знают,
Вряд ли здесь тому кто рад.
Здесь у нас свои законы,
На протяжении тысяч лет,
И изменить мы их не сможем,
А для них законов нет.
Мёртвые не пишут писем,
Не приходят и не звонят.
Они про нас и так всё знают,
Вряд ли здесь тому кто рад.
Мёртвые не пишут писем…
Мёртвые не пишут писем…
Tradução da letra
Eu ontem quebrou a guitarra
Não por acaso, não спроста.
De repente, ela me disse
Uma data próxima do fim.
De repente завыла, завизжала,
Quando a mão o pegou.
Com luz e tendo
Спиритический sinal.
Os mortos não escrevem cartas,
Não vêm e não ligam.
Eles acerca de nós e isso todo mundo sabe,
Dificilmente está aqui a prova de que o prazer.
E hoje de manhã cedo
Eu abri o simples registo,
E na primeira página
Sobre si mesmo, de repente leu.
Supostamente ele viveu recentemente,
E tudo fez o que não é tão,
E é aqui que eu soube imediatamente —
Esta é para mim a partir daí o sinal…
Os mortos não escrevem cartas,
Não vêm e não ligam.
Eles acerca de nós e isso todo mundo sabe,
Dificilmente está aqui a prova de que o prazer.
Aqui temos as suas leis,
Ao longo de milhares de anos,
E mudar o que não podemos,
E para eles as leis não.
Os mortos não escrevem cartas,
Não vêm e não ligam.
Eles acerca de nós e isso todo mundo sabe,
Dificilmente está aqui a prova de que o prazer.
Os mortos não escrevem cartas…
Os mortos não escrevem cartas…