Чёрный Обелиск — Ангелы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ангелы" de Чёрный Обелиск.
Letra
Видно что-то случилось
Видно что-то со мною не так
Слишком часто над головою
Появлялся таинственный знак
Надо мною свинцовые тучи
Закрывали собой небеса
И я жду, что какой-нибудь случай
Доведёт мою жизнь до конца
Может, что-то случилось
Может, что-то я сделал не так
Не заметил, как всё изменилось
И я стал для себя первый враг
В темноте, натыкаясь на стены
И удачу выпуская из рук
Был уверен, что путь выбран верно
Каждый раз сбиваясь на круг
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
На кого меня здесь одного,
На кого меня здесь одного вы оставили
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
Я один здесь, словно в плену
Я долго не протяну…
Может, мне удача приснилась
Появилась и вскоре ушла
В том, что что-то не получилось
Видно есть и чья то вина
Каждый раз, проходя круг за кругом
Знал, меня всё же кто-то ведёт,
Но тот голос, который я слышал
Оказалось всё время мне врёт
Припев х 2:
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
На кого меня здесь одного,
На кого меня здесь одного вы оставили
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
Я один здесь, словно в плену
Я долго не протяну…
Tradução da letra
Você vê que algo aconteceu
Visto algo comigo não
Muito freqüentemente acima de sua cabeça
Apareceu um misterioso sinal de
De mim, chumbo das nuvens
Fecharam um céu
E eu espero que algum caso
Eleva a minha vida até o fim
Pode, algo aconteceu
Que eu fiz de errado
Não percebi como tudo mudou
E eu tornou-se o primeiro inimigo
Na escuridão, batendo em paredes
E boa sorte liberando-se das mãos de
Tinha certeza de que o caminho escolhido é verdade
Cada vez que entrar em um círculo
Onde está você onde,
Onde está você onde luminosos anjos
Quem me aqui de um,
Quem me aqui um que você deixou
Onde está você onde,
Onde está você onde luminosos anjos
Eu sou o único aqui, como em cativeiro
Há muito tempo eu não alcanço…
Pode, me sorte приснилась
Apareceu e logo foi embora
É que algo não deu certo
Pode ser visto, há e cujo o vinho
De cada vez, passando voltas e voltas
Sabia, me leva alguém a,
Mas a voz que eu ouvi
Acontece todo o tempo eu estava mentindo
Refrão x 2:
Onde está você onde,
Onde está você onde luminosos anjos
Quem me aqui de um,
Quem me aqui um que você deixou
Onde está você onde,
Onde está você onde luminosos anjos
Eu sou o único aqui, como em cativeiro
Há muito tempo eu não alcanço…