ЦеРН — Призрак letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Призрак" de ЦеРН.
Letra
Разве может бестелесное скучать по кому-то,
Или не спать в любое время суток,
Преследовать тебя, где бы ты ни была,
Тихим шепотом пугать того кто был после меня: уходи…
В замочной скважине свет — верный признак,
Что дома нет ни кого, теперь вас двое: ты и призрак.
Испуганная голосом, до боли знакомым,
Моим дыханием, но меня нету рядом.
За окнами в ночи, рыча моторами, как на повторе
Мчались в неизвестность такси…
Надпись — два новых сообщения, на тусклом мониторе,
И мне казалось — я все простил.
Я разговаривал с тобою белыми стихами,
Пели птицы, казалось, потом стихали,
Но после нашей странной близости
Я чувствовал себя чужим в объятиях любимой женщины… Я призрак…
Каждый раз, когда ты держишь наше фото, тонкими, красивыми пальцами,
Лишь чувствуй меня рядом и помни, что.
Я твой ангел хранитель — меня не надо бояться.
Каждый раз, когда ты держишь наше фото, тонкими, красивыми пальцами,
Лишь чувствуй меня рядом и помни, что.
Я твой ангел хранитель — меня не надо бояться.
Что может быть прекраснее, ответь мне,
Любви после любви, любви после жизни, после смерти?
Дрожащими, холодными ладонями…
Пока я рядом, знай, тебя ни кто не тронет!
В полумраке, в пламени свеч,
Ты мое прошлое, вечно моя беспечность…
Та, что хранила корабли мои, печаль,
Но я не чувствую тот запах сигарет твоих и вкуса чая.
Все что я помню — это ту тишину…
Молчи… фатальные, условные рефлексы…
Твои глаза напоминали белую луну,
Плывущую по краю неба на рассвете…
Знакомый голос до боли — всего лишь запись,
А лишь призрак, всего лишь память,
Всего лишь горечь на губах и эхо мая,
Тот кого ты раз за разом предаешь, чужих обнимая…
Каждый раз, когда ты держишь наше фото, тонкими, красивыми пальцами,
Лишь чувствуй меня рядом и помни, что.
Я твой ангел хранитель — меня не надо бояться.
Каждый раз, когда ты держишь наше фото, тонкими, красивыми пальцами,
Лишь чувствуй меня рядом и помни, что.
Я твой ангел хранитель — меня не надо бояться.
Это как есть с кем спать, но просыпаться не с кем,
На дне колодца нету света, но есть живое сердце,
И пусть я лишь ментальная проекция,
Это потерь закрыта дверь… Не веришь мне? Себе верь!
Так быстро научились вы лгать и лицемерить…
Даже в ад дороги вымощены благими намерениями,
Нас окружают лишь тупые суеверия,
Они как яд… Пусть я рядом в зеркале,
Ты увидишь только себя…
Каждый раз, когда ты держишь наше фото, тонкими, красивыми пальцами,
Лишь чувствуй меня рядом и помни, что.
Я твой ангел хранитель — меня не надо бояться.
Каждый раз, когда ты держишь наше фото, тонкими, красивыми пальцами,
Лишь чувствуй меня рядом и помни, что.
Я твой ангел хранитель — меня не надо бояться.
Tradução da letra
Será que pode бестелесное sentir a falta de alguém,
Ou não dormir a qualquer hora do dia,
Perseguir-te, onde quer que seja,
Silenciosa assustar quem estava depois de mim: vá embora…
No buraco da fechadura luz — um sinal claro de,
Que a casa não tem ninguém, agora, vocês dois: você e o fantasma.
Assustada voz, a dor familiar,
A minha respiração, mas eu não lado a lado.
De fora da janela no meio da noite, рыча motores, como na repetição
Correu ao desconhecido táxi…
De inscrição — duas novas mensagens, a fraca monitor,
E pareceu-me — eu os perdoei.
Eu falei contigo versos brancos,
Pássaro cantou, parecia, então стихали,
Mas depois da nossa estranha proximidade
Eu me senti um estranho no braços de uma mulher... Eu sou um fantasma…
Cada vez que você aperta a nossa foto, delicadas, os belos dedos,
Apenas sinta perto de mim e lembra-te de que.
Eu sou o teu anjo da guarda — me a não ter medo.
Cada vez que você aperta a nossa foto, delicadas, os belos dedos,
Apenas sinta perto de mim e lembra-te de que.
Eu sou o teu anjo da guarda — me a não ter medo.
O que poderia ser melhor, me responda,
Amor depois do amor, o amor depois de uma vida após a morte?
Trêmulas, frias com as palmas das mãos…
Quando estou ao seu lado, sabe-te que não te tocar!
Na semi-escuridão, na chama de uma vela,
Você é o meu passado para sempre a minha falta de cuidado…
O que arquivou veículos meus, tristeza,
Mas eu não sinto o cheiro de cigarro, e o gosto do chá.
Tudo o que eu me lembro é a do silêncio…
Cala-te... fatais, reflexos condicionados…
Seus olhos pareciam branca lua,
Плывущую sobre a borda do céu ao amanhecer…
A voz familiar de até dor é apenas a entrada de,
Mas apenas um fantasma, apenas uma memória,
Apenas a amargura nos lábios e o eco de maio,
Aquele alguém que você, vez por vez, предаешь, abraçando estranhos…
Cada vez que você aperta a nossa foto, delicadas, os belos dedos,
Apenas sinta perto de mim e lembra-te de que.
Eu sou o teu anjo da guarda — me a não ter medo.
Cada vez que você aperta a nossa foto, delicadas, os belos dedos,
Apenas sinta perto de mim e lembra-te de que.
Eu sou o teu anjo da guarda — me a não ter medo.
É como ter alguém para dormir, mas para não acordar com alguém,
No fundo do poço não da luz, mas tem um coração vivo,
E deixe eu sou apenas uma projeção mental,
É a perda de fechada a porta... Não acredita em mim? Confie em si mesmo!
Assim, rapidamente você aprendeu a mentir e dissimular…
Até mesmo no inferno estrada pavimentada com boas intenções,
Nos cercam apenas mudos superstição,
Eles são como veneno... Deixe eu estou perto no espelho,
E verás apenas a si mesmo…
Cada vez que você aperta a nossa foto, delicadas, os belos dedos,
Apenas sinta perto de mim e lembra-te de que.
Eu sou o teu anjo da guarda — me a não ter medo.
Cada vez que você aperta a nossa foto, delicadas, os belos dedos,
Apenas sinta perto de mim e lembra-te de que.
Eu sou o teu anjo da guarda — me a não ter medo.