Cereus Bright — Some Strange Hold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Strange Hold" de Cereus Bright.
Letra
Talkin' from my porch to yours
Though it’s too far for me to see
You sit on the left in Georgia
I sit on the right in Tennessee
There’s a letter that I haven’t sent
Heavy on my chest
Well I’m trying to decide
How I can say it best
I’m still here breaking myself free
I’m still finding what you did to me
I have chains, honey, you have keys
Some strange hold that you have on me Bought an old hourglass
Just to hang around my neck
Well if the time I’ve wasted doesn’t show me By God I’ll use what I have left
See I thought that when I let you go We would both take flight
But I guess I didn’t realize that your cage would become mine
I’m still here breaking myself free
I’m still finding what you did to me
I have chains, honey, you have keys
Some strange hold that you have on me If in a year from now
We’re still in the dark
Would you meet me at that coffee shop
Where you said you lost the spark
Well I know that I was there
When you got turned around
But I swear if you let me I could life you off the ground
I’m still here breaking myself free
I’m still finding what you did to me
I have chains, honey, you have keys
Some strange hold that you have on me
Tradução da letra
A falar do meu alpendre para o teu
Embora seja muito longe para eu ver
Sentas-te à esquerda na Geórgia
Sento-me à direita no Tennessee
Há uma carta que não enviei.
Pesado no meu peito
Estou a tentar decidir.
Como posso dizê-lo melhor
Ainda estou aqui a libertar-me.
Ainda estou a descobrir o que me fizeste.
Eu tenho correntes, querida, tu tens chaves.
Um estranho poder que tens sobre mim comprou uma velha ampulheta
Só para me pendurar no pescoço
Se o tempo que desperdicei não me mostrar por Deus, usarei o que me resta.
Sabes, pensei que quando te deixasse ir, ambos iríamos voar.
Mas acho que não percebi que a tua jaula se tornaria minha.
Ainda estou aqui a libertar-me.
Ainda estou a descobrir o que me fizeste.
Eu tenho correntes, querida, tu tens chaves.
Algum estranho poder que tens sobre mim se daqui a um ano
Ainda estamos às escuras.
Podes ir ter comigo àquele café?
Onde disseste que perdeste a faísca
Bem, eu sei que estive lá.
Quando te viraste
Mas eu juro que se me deixasses, eu podia matar-te do chão.
Ainda estou aqui a libertar-me.
Ainda estou a descobrir o que me fizeste.
Eu tenho correntes, querida, tu tens chaves.
Que estranho poder que tens sobre mim