Cephalic Carnage — Arsonist Savior letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arsonist Savior" de Cephalic Carnage.
Letra
Growing up a lonely kid Blaine had an infatuation with fire
Stealing lighters, matches, whatever he could get
Pyromaniacal son of an architect, working hard
Pioneering buildings that would not burn
Gained praise from his colleagues
Never anytime for a wife and son.
This would make Blaine mad
The ill neglect from his mom and dad
Infuriates him to see blood red
The only relief from the pain.
Ignite up the night sky
Tears inside, pain subsides
Watch the structure fall, immolate us all
His destructive hate, burnt the whole block down.
And it felt so good, gotta get away
Before I get caught
Worst case of arson the city ever saw
Policeman arrives so many casualties
All my family died!
Incinerating my house and everything inside
Paramedics could not save their lives
Fire struck while everyone was sleeping
Heaps of seared flesh, I was I were dreaming
I burned my pain away
Now that Blaine has grown, living on his own
High school graduate, valedictorian
Becomes a fire man, to cleanse his soul.
But the arsonist in his mind is still alive, urging him on!
Starting fires again building structures descend
And saving lives how I have to pretend
I am a humanitarian
Hypocrite that I am
>From my father I inherited the gift to invent time-ignited fires
At buildings of my choice
Then I sit back and wait, for the emergency call from 911
Sirens sound, burning down the hospital and stadium,
Both at the same time.
Arriving at the catastrophe, I see victims around me baked
Many souls have I taken away.
I work franticly to douse the flames, moving diligent
I start to cry, hundreds wounded!
Tradução da letra
Enquanto crescia, um miúdo solitário, o Blaine tinha uma paixoneta pelo fogo.
Roubando isqueiros, fósforos, tudo o que ele conseguisse
Pyromaniacal filho de um arquiteto, trabalhando duro
Edifícios pioneiros que não queimariam
Ganhou elogios de seus colegas
Nunca para mulher e filho.
Isto deixaria o Blaine furioso.
A má negligência da mãe e do Pai.
Enfurece - o ao ver sangue vermelho
O único alívio da dor.
Acende o céu nocturno
Lágrimas por dentro, dor por baixo
Vejam a estrutura cair, imolem-nos a todos
O seu ódio destrutivo queimou o quarteirão todo.
E senti-me tão bem, tenho de me ir embora.
Antes de ser apanhado
O pior caso de fogo posto que a cidade já viu
O polícia chega com tantas baixas.
Toda a minha família morreu!
Incinerar a minha casa e tudo o que está lá dentro
Os paramédicos não conseguiram salvar as suas vidas.
Houve um incêndio enquanto dormiam.
Montes de carne queimada, eu estava a sonhar
Queimei a minha dor
Agora que o Blaine cresceu, a viver sozinho
Diploma do ensino secundário, melhor aluno
Torna-se um homem de fogo, para limpar a sua alma.
Mas o incendiário em sua mente ainda está vivo, incitando-o a continuar!
A iniciar incêndios de novo as estruturas de construção descem
E a salvar vidas como tenho de fingir
Sou um humanitário.
Hipócrita que sou
>Do meu pai, herdei o dom de inventar incêndios que acenderam o tempo
Em edifícios da minha escolha
Depois, fico à espera da chamada de emergência do 112.
Som de sirenes, queimando o hospital e o estádio,
Ambos ao mesmo tempo.
Chegando à catástrofe, vejo vítimas à minha volta assadas
Muitas almas eu tirei.
Trabalho freneticamente para apagar as chamas, movendo-me diligente
Começo a chorar, centenas de feridos!