Century — In Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Hell" de Century.
Letra
We are the martyrs. We die for murderers.
We’ve been waiting for years for the hand of god.
Mercenaries travel in groups on the back of truck beds and pick our women at will,
And put the gun to their heads like they’re just theirs for the taking.
While your sick god is too busy keeping the free market alive.
How could you ever make me bring a child in this world?
Just two searching eyes that just stare at me for answers.
But like a nation himself, he’s divided in two by his own hopelessness and
delusion.
You’ve been watching us swim in a sea of broken glass.
Yeah you’ve been watching us swim and we’ve got diamonds in our nails.
And no one knows it’s me on the screen.
No one knows it’s me at all.
Why couldn’t I have just fucking died?
There’s no room in hell for any of the shit you believe.
So just stare out into the west into the land of the bastards.
I don’t think that you have enough money to keep yourselves at bay,
Even though somehow it seems you’ve collected it all.
You’ve been watching us swim in a sea of broken glass.
Yeah you’ve beeen watching us swim and we’ve got diamonds in our nails.
And no one knows it’s me on the screen.
No one knows it’s me at all.
Tradução da letra
Nós somos os mártires. Morremos por assassinos.
Há anos que esperamos pela mão de Deus.
Os mercenários viajam em grupos nas traseiras dos camiões e escolhem as nossas mulheres à vontade.,
E apontem-lhes a arma à cabeça como se fossem deles.
Enquanto o teu Deus doente está demasiado ocupado a manter o Mercado Livre vivo.
Como pudeste fazer-me trazer uma criança a este mundo?
Apenas dois olhos que me olham à procura de respostas.
Mas como uma nação em si, ele está dividido em dois por sua própria desesperança e
ilusao.
Tens-nos visto a nadar num mar de vidro partido.
Sim, tens-nos observado a nadar e temos diamantes nas unhas.
E ninguém sabe que sou eu no ecrã.
Ninguém sabe que sou eu.
Porque não podia ter morrido?
Não há espaço no inferno para nenhuma das merdas em que acreditas.
Por isso, olha para o oeste, para a terra dos bastardos.
Acho que não têm dinheiro suficiente para se manterem afastados.,
Mesmo que, de alguma forma, pareça que recolheste tudo.
Tens-nos visto a nadar num mar de vidro partido.
Sim, tens estado a ver-nos nadar e temos diamantes nas unhas.
E ninguém sabe que sou eu no ecrã.
Ninguém sabe que sou eu.