Cem Karaca — Namus Belasi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Namus Belasi" de Cem Karaca.
Letra
Düştüm mapus damlarına öğüt veren çok olur
Toplasam o öğütleri burdan köye yol olur
Ana baba bacı gardaş dar günümde el olur
Namus belasına gardaş döktüğümüz kan bizim
Hep bir halli Turhallıyız
Biz bize benzeriz
Yüz bin kere tövbe eder yine şarap içeriz
At bizim avrat bizim silah bizim şan bizim
Namus belasına gardaş yatarız zindan bizim
Kız gelinim suna boylum doyamadan biz bize
Besmeleyle yüzün açıp oturmadan diz dize
Almış kaçırmışlar seni çökertmişler ıssıza
Namus belasına gardaş kıydığımız can bizim
Ağam kurban beyim kurban hallarımı neyleyim
Ne bir eksik ne bir fazla hepsi tamam söyledim
Kır kalemi kes cezamı yaşamayı neyleyim
Namus belasına gardaş verdiğimiz can bizim
Tradução da letra
Eu caí muitas barragens mapus dão conselhos
Se eu receber esses conselhos, vou-me embora daqui para a aldeia.
Mãe e pai irmã gardas tornam - se uma mão no meu dia estreito
O sangue que derramamos no flagelo da honra
Somos sempre um halli Turhalli
Somos como nós
Vamos arrepender-nos cem mil vezes e beber vinho outra vez.
Nos nossos braços, nos nossos braços, na nossa glória,
Dormiremos numa prisão pelo flagelo da honra
A minha nora, sou tão alta que não nos fartamos
De joelho A joelho sem abrir a cara com besmel
Eles levaram-te. eles esmagaram-te no deserto.
A vida que matámos gardaş o flagelo da honra
Agha kurban Bey my kurban Halim neyleyim
O que falta, e mais, eu disse que está tudo bem.
Parte a minha Caneta Corta o meu castigo
A vida que demos a gardaş ao flagelo da honra é nossa.