Cem Adrian — Unutursun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unutursun" de Cem Adrian.
Letra
Sus sessiz ol çocuk, şarkı henüz bitmedi
Kalbine hakim ol çocuk, umut daha tükenmedi
Yürü yolları çocuk, yollar henüz bitmedi
İnan, sakin ol çocuk, TANRI seni terketmedi
Bir masal biter, sessizlik başlar
Kalbini okşar uyutursun uyutursun
Gözlerin dolar avuçların terler
Bir yalan söyler avutursun avunursun
Yerle bir olmuş bu yıkık dökük şehre
Bir şarkı söyler susturursun susturursun
Acıya acıya acıta acıta
Kendini acıya dolaya dolaya
Bir kalbi kanata kanata UNUTURSUN UNUTURSUN
Gökyüzünde batarken güneş yeryüzünde sessizliğin
Ateşe aşık yanarken sen UNUTURSUN UNUTURSUN
Bir masalda ölürken kahraman
Bir şehir düşerken içinde
İzlerken gözyaşlarınla UNUTURSUN UNUTURSUN
Bir yalan devrilirken önünde
Maskesi düşerken mucizelerin
Korkmadan koşarak katilin üstüne UNUTURSUN UNUTURSUN
Düştüğün o çukurun dibinde silkinerek tozdan topraktan
Sanki hiç olmamış gibi UNUTURSUN UNUTURSUN
Bir masal biter, sessizlik başlar
Kalbini okşar uyutursun uyutursun
Gözlerin dolar avuçların terler
Bir yalan söyler avutursun avunursun
Yerle bir olmuş bu yıkık dökük şehre
Bir şarkı söyler susturursun susturursun
Acıya acıya acıta acıta
Kendini acıya dolaya dolaya
Bir kalbi kanata kanata UNUTURSUN UNUTURSUN. Sanki Hiç Olmamış Gibi
Tradução da letra
Hush hush boy, a canção ainda não acabou.
Controla o teu coração, rapaz, a esperança não está perdida
Anda pelas estradas, rapaz, as estradas ainda não estão acabadas.
Acredita, acalma-te rapaz, Deus não te abandonou
Um conto termina, o silêncio começa
Acaricia o teu coração, põe-no a dormir
Os teus olhos enchem as tuas Palmas
Dizes uma mentira, confortas, confortas.
Que tinha sido uma cidade destruída
Tu cantas uma canção Tu silencias o teu silêncio
Dor à dor à dor à dor
♪ To find yourself in pain ♪
Esqueces-te de uma asa ao coração esqueces-te
Enquanto o sol se afundava no céu, o silêncio da Terra
Quando Ardes apaixonado pelo fogo esqueces-te
O herói enquanto morre num conto
Numa cidade a cair
Ver-te esquecer com as tuas lágrimas esqueces
Quando uma mentira cai na tua frente
Quando a máscara cai de milagres
Se fugires sem medo, esqueces-te do assassino. esqueces-te.
No fundo do poço onde caíste
Esqueces-te como se nunca tivesse acontecido. esquece.
Um conto termina, o silêncio começa
Acaricia o teu coração, põe-no a dormir
Os teus olhos enchem as tuas Palmas
Dizes uma mentira, confortas, confortas.
Que tinha sido uma cidade destruída
Tu cantas uma canção Tu silencias o teu silêncio
Dor à dor à dor à dor
♪ To find yourself in pain ♪
Esqueces-te de um coração. É como se nunca tivesse acontecido.