Celtic Legacy — Afterworld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afterworld" de Celtic Legacy.
Letra
This time I see the light
The afterworld becoming clear
I enter another time
The end of my life is drawing near
Souls of a thousand sons have come this way
Nowhere to lay their heads I’m here
I’m here to stay
I’m in the afterworld to stay
My life is over
I feel no hurt I feel no pain
Afterworld’s my home
I’ve reached my resting place
I’m looking at life that’s come and gone
So quickly, yet without haste
Don’t cry for me I’m not alone
Souls of a thousand sons have come this way
Nowhere to lay their heads I’m here
I’m here to stay
So when you see the light
You’ll know the afterworld is here
Don’t be afraid, don’t close your eyes
I’ll be waiting here
We’ll be together for eternity
All of our troubles will disappear
Our garden of Eden
Tradução da letra
Desta vez vejo a luz
O pós-mundo a tornar-se claro
Entro noutra altura.
O fim da minha vida está a aproximar-se
Almas de mil filhos vieram por aqui.
Não tenho onde lhes deitar a cabeça. Estou aqui.
Estou aqui para ficar.
Estou no pós-mundo para ficar
A minha vida acabou.
Não sinto dor. não sinto dor.
Afterworld é a minha casa
Cheguei ao meu lugar de descanso.
Estou a olhar para a vida que vem e vai
Tão rápido, mas sem pressa
Não chores por mim não estou sozinho
Almas de mil filhos vieram por aqui.
Não tenho onde lhes deitar a cabeça. Estou aqui.
Estou aqui para ficar.
Quando vires a luz
Saberás que o Além-mundo está aqui.
Não tenhas medo, não feches os olhos
Estarei aqui à espera.
Estaremos juntos para a eternidade
Todos os nossos problemas vão desaparecer.
O nosso jardim do Éden