Celtas Cortos — República de Sanjes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "República de Sanjes" de Celtas Cortos.
Letra
Las noches en carretera sigo la ruta hacia el mar
En el autobús el sueño no me viene a visitar
Si conoces el camino quizá podremos llegar
Si me pierdo en el intento otro taxi hay que pagar
¿pagar?
Y la luna se ríe al ver el bus pasar
Se parte tanto de risa que a todos va a despertar
Y la luna se ríe y yo quiero llorar
El chófer va a su rollo
Ahora es todo un capitán
Talan
En república de Sanjes no hay gobierno ni p’atrás
Pero todos los controles los dirige el capitán
Y es su autobús su tesoro y el domina mi destino
Nunca desviará su ruta ni aunque vaya jarto’e vino
Y la luna se ríe al ver el bus pasar
Se parte tanto de risa que a todos va a despertar
Y la luna se ríe y yo quiero llorar
El chófer va a su rollo
Ahora es todo un capitán
Talan
En república de Sanjes sólo hay llanto y temblor
Las literas son de goma y huele mucho a sudor
En república de Sanjes el cine se suspendió
Pequeño país de ruedas que me alejas de mi amor
Capitán
Tradução da letra
As noites na estrada eu sigo a rota para o mar
No ônibus o sonho não me vem visitar
Se você conhece o caminho talvez possamos chegar lá
Se eu perder na tentativa outro táxi você tem que pagar
pagar?
E a lua, ri ao ver o ônibus passar
Parte-se tanto de riso que a todos vai acordar
E a lua, ri e eu quero chorar
O motorista vai para o seu rolo
Agora é um capitão
Talan
Na república de Sanjes não há governo nem p'trás
Mas todos os controles são dirigidos pelo capitão
E é o seu autocarro o seu tesouro e ele domina o meu destino
Nunca desviará a sua rota nem mesmo que vá carto'e vino
E a lua, ri ao ver o ônibus passar
Parte-se tanto de riso que a todos vai acordar
E a lua, ri e eu quero chorar
O motorista vai para o seu rolo
Agora é um capitão
Talan
Na república de Sanjes só há choro e tremor
Os beliches são de borracha e cheira muito a suor
Na república de Sanjes o cinema foi suspenso
Pequeno País de rodas que me afasta do meu amor
Capitão