Celtas Cortos — Legión De Mudos letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Legión De Mudos" de Celtas Cortos.

Letra

Si tienes miedo a la vida
Y te asusta respirar
Si tienes pnico al mundo
Y ves que vas a explotar
Si la vida es una mierda
Y te vas a suicidar
Si tienes miedo a la gente
Y tienes miedo de hablar
Si la vida es agresiva
Y no la puedes cambiar
Si tu vida es depresiva
Y no encuentra un sonido al verbo amar
Y si ya no tienes cartas que jugar
Abre los ojos, espabila de una vez
Grita y pelea, yo te dejes vencer
No hay un camino, tu te lo debes hacer
Escucha hermano, ponte las pilas y a correr
Si buscas en la basura
Y no encuentras tu papel
Si sigues en tu postura si Sigues en tu postura
Querrs desaparecer
Y si sales por las noches
Y no paras de beber
Seguirs siempre tan solo
Que odiaras amanecer
Si no encuentras un amigo
Y no encuentras tu mujer
Si te sientes tan perdido
Y no encuentras un sentido al verbo ser
Y si ya no tienes cartas que perder
Abre los ojos, espabila de una vez
Grita y pelea, yo te dejes vencer
No hay un camino, tu te lo debes hacer
Escucha hermano, ponte las pilas y a correr
El hombre ha vendido su alma al Diablo por la pasta, por el asfalto
Por un cuento de hadas que es asfalto
Desde que naces ya te meten prisa
A estudiar, a currar, el primero de Todos hay que llegar
Somos una legin de mudos que no sabe
No contesta, nunca opina ni manifiesta
Caminamos siempre solos sin contar con los dems
Nos oprimen por la tele
Por la calle y en el bar
La vida se ha vuelto dura
No esta fcil avanzar
De este cubo de basura
Deberemos escapar

Tradução da letra

Se você tem medo da vida
E tens medo de respirar
Se você tem pnico para o mundo
E vês que vais explodir
Se a vida é uma merda
E vais matar te
Se tens medo das pessoas
E tens medo de falar
Se a vida é agressiva
E não a podes mudar
Se a tua vida é depressiva
E não encontra um som para o verbo amar
E se você não tem mais cartas para jogar
Abre os olhos, espabila de uma vez
Grita e luta, eu te deixo vencer
Não há um caminho, você deve fazê-lo
Ouve irmão, põe as pilhas e corre
Se você olhar para o lixo
E não encontras o teu papel
Se você seguir em sua postura se você seguir em sua postura
Querem desaparecer
E se saíres à noite
E não paras de beber
Seguirás sempre tão só
Que odiasses o nascer do sol
Se você não encontrar um amigo
E não encontras a tua mulher
Se te sentires tão perdido
E você não encontra um sentido para o verbo ser
E se você não tem mais cartas a perder
Abre os olhos, espabila de uma vez
Grita e luta, eu te deixo vencer
Não há um caminho, você deve fazê-lo
Ouve irmão, põe as pilhas e corre
O homem vendeu a sua alma ao diabo pela massa, pelo asfalto
Por um conto de fadas que é asfalto
Desde que nasceste já te metem pressa
A estudar, a currar, o primeiro de Todos tem que chegar
Somos uma legin de mudos que não sabe
Não responde, nunca opina nem manifesta
Caminhamos sempre sozinhos sem contar com os dems
Somos oprimidos pela televisão
Na rua e no bar
A vida tornou-se dura
Não está fcil avançar
Deste caixote do lixo
Temos de fugir