Celly Cel — 4 Tha Scrilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Tha Scrilla" de Celly Cel.
Letra
A slave to the hood, have no money in my pants
Rollin wit some heat to make a mutha fucka dance
Had a chance to bubble, had my hustle but I blew that
I walked up in the gun store and ran out wit a new gat
A double four, I don’t want my million dolla mission
211, bitches kissin on my chrome wit skrillas in my vision
Can’t move wit out the mail, wanna hustle
So I figga I go out there when they posted up an rush a nigga
But I can go anotha way, (notha way)
Hopefully payday (payday)
What if I slipped and say I dislocated my hip and sue the fuck out of Safeway
That’s my new get back
All kinds of things of that flavor
The racateerin, racateerin
Copy bootin-legger
Or however, whatever
Long as the weather’s clever
Might pull a heist might become a snitch fo the vice
Ain’t no tellin, ain’t no tellin
That’s what Harold told Melvin. Ten millaaaa
Make a nigga bleed fo the skrilla
Three drunk niggas wit they gauges loaded (Gauges loaded)
55 kicks in them agents ho (Agents ho)
But I don’t wanna beef, cuz the game be fake (Game be fake!)
Strip a mutha fucka fo his cars and money (Fo his cars and money)
Tagged up a 600 SEL (Yeah)
A three way split, me, 40, an Cel (Yeah)
About my mail I was bound to have it (Bound to have it)
See you fuckin wit a mutha fuckin Savage (Biddy-iddy-itch!)
50 ways to get my scratch on fool
I’m a killa fo the skrilla, that’s what we do
It’s, ah, fo the skrilla, I did it fo the skrilla
See I’m nuthin but a killa doin dirt fo the skrilla
Landlord, landlord
Where you at? (Where ya at!?)
I’m hidin in the bushes wit a baseball bat (baseball bat)
I need that sack that you made today (today)
Or watch me turn into Willie Mays (Willie Mays)
On a mission fo my mail
An you know fo sho we gonna get it
It’s the first bitch, gimme yo check so I can flip it
An when I do, she ain’t gonna see a penny of this shit
Cryin havin fits, but I’m in it fo the skrilla bitch
Gotta fertilize yo cash an make it greener
Electrictronic scale triple beamer
Juss as sneaky as I wanna be, trifle do
Fuck goin by the books and stickin to them rules
Ten is the limit on the card I’m holdin
Citibank Visa, but the card is stolen
Retail price, just pay me half
But you gotta come right with the cash
I done took a few heads fo the skriller Bay
Hope it don’t come back an haunt me
Got funk wit like seven different crews
Cuz I done jacked, kidnapped, an did dirt to them fools
Watch my back
Been lookin over my shoulder blades
Hella sneaky cuz I heard them niggas got grenades
I’m from the Bay so regardless what I’m caught up in, this tangle
Can’t get up out the Dodge, wit this federal beeper on my ankle
Mutha fuckaz don’t ride fair no mo
Get snatched out the 9−6, 5 point 0
Took to the hills to get stapled man
While a nigga ride off in a Stang
Man I need some ends
But to get the ends I gotta sin
Fuck it, let me page a nigga, lie bout what I’m a spend
Bring me a pound, I got it sold on this side of town
You got that yey, you weigh, I pay, fool that’s how it’s goin down
Bring it in zippers, an I’m a bring the body ripper
The big dipper, wit an extra thirty round clipper
He brought it back, weighed out to the fullest
Little did he know I had his name engraved on my bullet
Dumpin like a fool, served, nigga pumpin gas
Had that heat fo his ass, took his yey an all his cash
I made him feel a, money hungry blood spilla
Straight killa, I did it fo the skrilla
Tradução da letra
Um escravo do bairro, não tem dinheiro nas minhas calças.
Rollin com um pouco de calor para fazer uma dança mutha fucka
Tive a oportunidade de borbulhar, tive o meu trabalho, mas estraguei tudo.
Entrei na loja de armas e fiquei sem arma.
Um duplo quatro, não quero a minha missão million dolla.
211, cabras beijam-se no meu cromado skrillas na minha visão
Não consigo tirar o espírito do correio, quero despachar
Então, eu vou lá fora quando eles colocaram um cara com pressa.
Mas eu posso ir pelo caminho de anotha.)
Esperemos que seja dia de pagamento)
E se eu escorregar e disser que desloquei a anca e processar o Safeway?
É o meu novo regresso.
Todos os tipos de coisas desse sabor
O racateerin, racateerin
Copiar o bootin-legger
Ou no entanto, seja o que for
Desde que o tempo esteja bom
Pode fazer um assalto pode tornar-se um bufo para o vício.
Não sei dizer, não sei dizer
Foi o que o Harold disse ao Melvin. Ten millaaaa
Faz um negro sangrar pela Guita
Três pretos bêbados com manómetros carregados)
55 chutes in them agents ho (Agents ho)
Mas eu não quero brigar, porque o jogo é falso (jogo é falso!)
Tira um monte de fucka dos seus carros e dinheiro (dos seus carros e dinheiro))
Etiquetou um 600 SEL (Sim)
A three way split, me, 40, an Cel (Yeah)
Sobre o meu correio eu era obrigado a tê-lo (obrigado a tê-lo)
Vejo - te com um selvagem de merda!)
50 maneiras de ganhar o meu dinheiro
Sou um assassino pela Guita, é isso que fazemos
É, ah, fo a guita, eu fi - la Guita
Vês, não sou nada mais do que um assassino a fazer porcaria pela Guita
Senhorio, senhorio
Onde estás? Onde estás??)
Estou escondido nos arbustos com um taco de basebol.)
Preciso do saco que fizeste hoje.)
Ou ver-me transformar em Willie Mays.)
Numa missão Pelo meu correio
E tu sabes que vamos conseguir.
É a primeira cabra, dá-me o cheque para eu o virar.
E quando o fizer, ela não verá um centavo desta merda.
Cryin havin encaixa, mas eu estou nele para a cabra de guita
Tenho de fertilizar o teu dinheiro e torná-lo mais verde.
Gama electrictrónica tripla
Tão sorrateiro quanto eu quero ser, trifle do
Que se lixe seguir as regras e cumprir as regras.
Dez é o limite do meu cartão.
Visto Citibank, mas o cartão é roubado.
Preço de venda, Paga-me metade.
Mas tens de vir logo com o dinheiro.
Acabei de levar algumas cabeças para a Baía de skriller.
Espero que não volte a assombrar - me
Tem um espírito de funk como sete equipas diferentes.
Porque eu roubei, raptei e fiz porcaria a esses idiotas.
Toma conta de mim.
Estive a olhar por cima das minhas omoplatas
Que sorrateiro, porque ouvi dizer que os pretos têm Granadas.
Sou da Baía, por isso, independentemente daquilo em que estou metido, esta confusão ...
Não consigo sair do Dodge, com este Pager federal no meu tornozelo.
Mutha fuckaz don't ride fair no mo
Ser apanhado no 9-6, 5 ponto 0
Levou para as colinas para ser agrafado homem
Enquanto um negro cavalga num rio
Preciso de algumas pontas.
Mas para conseguir os fins tenho de pecar
Foda-se, deixa-me chamar um preto, mentir sobre o que sou
Traz-me uma libra, tenho-a vendida neste lado da cidade.
Tu tens o yey, tu pesas, eu pago, tolo é assim que vai ser
Traga-o com fecho, e eu vou trazer o Estripador de corpo
A Ursa Maior, com um clipper extra de 30 balas
Ele trouxe-o de volta, pesado ao máximo.
Mal sabia ele que eu tinha o nome dele gravado na minha bala.
Dumpin like a fool, served, nigga pumpin gas
Tinha aquele calor no cu, levou o seu yey e todo o seu dinheiro
Fiz-lhe sentir uma espiga de sangue com fome de dinheiro.
Mata-me logo, Fi-lo pela Guita.