Celluloide — Photophobia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Photophobia" de Celluloide.
Letra
Different colours different exposures
I hate to watch myself on all these pictures
A striking vivid evidence
My whole life at a glance
The marks left when time passes
So many changes
Photophobia
I close my eyes not to see
Photophobia
The effect of life on me
I can’t help myself it’s irrational
These pictures and their stories make me emotional
A striking vivid evidence
For me it makes sense
Time quickly slips away
And pictures this cliché
Hazy feeling hazy frame
It always makes me feel the same
A striking vivid evidence
Negative and intense
It always tells the same expression
Of my emotion
Photophobia
I close my eyes not to see
Photophobia
The effect of life on me
Tradução da letra
Diferentes cores diferentes exposições diferentes
Odeio ver - me em todas estas fotos.
Uma evidência impressionante e vívida
Toda a minha vida num olhar
As marcas deixadas quando o tempo passa
Tantas mudanças
Fotofobia
Fecho os olhos para não ver
Fotofobia
O efeito da vida em mim
Não consigo evitar. é irracional.
Estas fotos e as suas histórias deixam-me emocional
Uma evidência impressionante e vívida
Para mim faz sentido.
O tempo passa rapidamente
E grava este cliché
Imagem turva de sensação turva
Faz - me sempre sentir o mesmo
Uma evidência impressionante e vívida
Negativo e intenso
Diz sempre a mesma expressão
Da minha emoção
Fotofobia
Fecho os olhos para não ver
Fotofobia
O efeito da vida em mim