Celluloide — It Needed an End letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Needed an End" de Celluloide.

Letra

I’d better go now
Yes I’d rather stay
That’s not a good reason for me
Cause I know how
If I don’t get away
It would hurt me
I’ll never be with you again
This time has gone
Don’t you say I like to make you cry
You know it was just a try
Don’t say you feel the pain
Don’t ask me what you’ve done
This time has gone
It needed an end
What we both had
It needed an end
Don’t you feel sad
It needed an end

Tradução da letra

É melhor eu ir agora.
Sim, prefiro ficar.
Isso não é uma boa razão para mim.
Porque eu sei como
Se eu não fugir
Ia magoar-me.
Nunca mais estarei contigo.
Este tempo acabou.
Não digas que gosto de te fazer chorar
Foi só uma tentativa.
Não digas que sentes a dor
Não me perguntes o que fizeste.
Este tempo acabou.
Precisava de um fim.
O que ambos tivemos
Precisava de um fim.
Não te sintas triste
Precisava de um fim.