Celine Dion — That's Just The Woman In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Just The Woman In Me" de Celine Dion.
Letra
If your shoes refuse to shine
And your legs don’t walk in line
And tomorrow it’s just another time, yeah
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman walking on you
And if your feet can’t find the floor
And your key won’t fit the door
And you forgot just that two twos are four, yeah
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman walking on you
Oh yeah, now
And I’ve seen you wandering, baby
Up and down my street, yeah
Trying to explain that
I caused all this pain
To all the people that you meet
Searching for that imperious,
mysterious femme fatal kind of stuff, yeah
But if you don’t know by now
That it’s me anyhow
Then baby, you’ve got it wrong
So if your play gets so confused
and you TV is blowing the fuse
just come on over you’ve got nothing to lose
Oh, yeah, yeah, yeah
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman walking on you
walking on you
walking on you
walking on you
'Cause I need, I need a man to love
Because I need a man to love…
Tradução da letra
Se os teus sapatos se recusarem a brilhar
And your legs don't walk in line
E amanhã É só mais uma hora, sim
É só a mulher em mim, querida
É só a mulher em mim, querida
É só a mulher a andar em cima de TI.
E se os teus pés não encontrarem o chão
E a tua chave não cabe na porta
E Esqueceste-te que dois dois dois são quatro, sim
É só a mulher em mim, querida
É só a mulher em mim, querida
É só a mulher a andar em cima de TI.
Oh sim, agora
And i've seen you wandering, baby
Para cima e para baixo na minha rua, sim
A tentar explicar isso.
Causei toda esta dor.
A todas as pessoas que conheces
À procura daquele imperious,
um tipo misterioso de mulher fatal, sim.
Mas se ainda não sabes
Que sou eu de qualquer maneira
Então querida, estás enganada.
Se a tua peça ficar tão confusa
e a TV está a rebentar o fusível
vem cá, não tens nada a perder.
Oh, yeah, yeah, yeah
É só a mulher em mim, querida
É só a mulher em mim, querida
É só a mulher a andar em cima de TI.
# walking on you
# walking on you
# walking on you
Porque preciso de um homem para amar
Porque preciso de um homem para amar…