Celine Dion — Seduces Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seduces Me" de Celine Dion.
Letra
Everything you are, everything you’ll be Touches the current of love so deep in me Every sigh in the night
every tear that you cry seduces me And all that I am and all that I’ll be means nothing at all if you can’t be with me Your most innocent kiss, girl, your sweetest caress
seduces me I don’t care about tomorrow
I’ve given up on yesterday
Here and now is all that matters
Right here with you is where I’ll stay
Everything in this world
Every voice in the night
Every little thing of beauty
Is shining through your eyes
And all that is you
Becomes part of me too,
Cause all that you do seduces me And if I should die tomorrow,
I’d go down a happy man
I thank God I’ve ever known you
I fall down on my knees
For all the love we’ve had
Every sigh in the night
Every tear that you cry
Seduces me, oh, seduces me And all that you do seduces me.
Tradução da letra
Tudo o que és, tudo o que serás toca a corrente do amor tão profundamente em mim cada suspiro na noite
cada lágrima que choras me seduze e tudo o que sou e tudo o que serei não significa nada se não puderes estar comigo o teu mais inocente beijo, rapariga, a tua doce carícia
seduz-me Eu não me importo com o amanhã
Desisti de ontem.
Aqui e agora é tudo o que importa
Aqui contigo é onde eu vou ficar.
Tudo neste mundo
Todas as vozes da noite
Cada coisinha de beleza
Brilha através dos teus olhos
E tudo o que és tu
Torna-se parte de mim também,
Porque tudo o que fazes me seduz e se eu morrer amanhã,
Eu cairia como um homem feliz
Graças a Deus que te conheço
Eu cai de joelhos
Por todo o amor que tivemos
Cada suspiro na noite
Cada lágrima que choras
Seduz-me, oh, seduz-me e tudo o que fazes me seduz.