Celine Dion — Nothing Broken But My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Broken But My Heart" de Celine Dion.
Letra
I’ve been over you for some time now baby
I don’t miss your kiss like before now anymore now
If you asked me how I’m doin' I’m fine
All I needed was a little time
So if you still think that I still need you Baby
I really don’t know why
Oh baby, since you left me You might think that my world’s been torn apart
But if you see me Baby you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
You won’t find no tears in my eyes now baby
If you think I’m sad that you’re gone now
Then you’re wrong now
If you ask I’ll say I’m happy I’m free
Tell you that’s the way I wanna be And all those nights we shared together baby
We’ll they don’t mean a thing
Oh baby since you left me You might think that my world’s been torn apart
But if you see me Baby you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
So if you still think that I need you baby
I don’t think about you
I’m happy now without you
Oh baby, you might think my world’s been torn apart Oh but you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
Oh baby since you left me You might think that my world’s been torn apart
But if you see me Baby you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
Nothing broken, nothing broken but my heart
Baby, you might thing my world’s been torn apart
But nothing’s broken, nothing broken but my heart,, ,
Tradução da letra
Já te esqueci há algum tempo, querida.
Já não sinto falta do teu beijo como antes.
Se me perguntares como estou, estou bem.
Tudo o que precisava era de um pouco de tempo.
Então se ainda pensas que eu ainda preciso de ti, querida
Não sei porquê.
Oh querida, desde que me deixaste podes pensar que o meu mundo foi despedaçado
Mas se me vires querida vais ver isso
Nada está partido, nada está partido a não ser o meu coração
Não encontrarás lágrimas nos meus olhos agora querida
Se achas que estou triste por te teres ido embora agora
Então estás errado agora.
Se pedires, direi que estou feliz por estar livre.
Digo-te que é assim que eu quero ser e todas as noites que partilhámos
Nós vamos eles não significam nada
Oh querida desde que me deixaste podes pensar que o meu mundo foi despedaçado
Mas se me vires querida vais ver isso
Nada está partido, nada está partido a não ser o meu coração
Então se ainda pensas que preciso de ti, querida
Não penso em ti.
Estou feliz agora sem ti.
Oh querida, podes pensar que o meu mundo foi despedaçado mas vais ver que
Nada está partido, nada está partido a não ser o meu coração
Oh querida desde que me deixaste podes pensar que o meu mundo foi despedaçado
Mas se me vires querida vais ver isso
Nada está partido, nada está partido a não ser o meu coração
Nada partido, nada partido a não ser o meu coração
Baby, you might thing my world's been destroyed
Mas nada está partido, nada está partido a não ser o meu coração,, ,