Celine Dion — Misled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misled" de Celine Dion.
Letra
I thought I knew you
Thought that I knew you well
We had a rhythm
But I guess you never can tell
Oh I learned early
Never to ignore the signs
You’ll be forgiven
It ain’t worth that much to my mind
Lovin' you (was) so easy
It’s hard to say goodbye
But if it’s the way it goes it goes
Just a page in my history
Just another one of those mysteries
One more lover that used to be If you think you’re in my head
You been seriously misled
Loving somebody ain’t your average 9 to 5
It takes conviction it takes a will to survive
I’m not somebody who commits the crime
And leaves the scene
But when I’ve been dissed
I don’t spend much time on what might’ve been
I’m not about self-pity
Your love did me wrong
So I’m movin', movein' on Just a page in my history
Just another one of those mysteries
One more lover that used to be If you think you’re in my head
You been seriously misled
Tradução da letra
Pensei que te conhecia.
Pensei que te conhecia bem.
Tínhamos ritmo
Mas acho que nunca se sabe.
Aprendi cedo.
Nunca ignorar os sinais
Serás perdoado.
Não vale assim tanto para mim.
Amar-te era tão fácil
É difícil dizer adeus
Mas se é assim que as coisas são
Apenas uma página na minha história
Só mais um desses mistérios
Mais um amante que costumava ser se pensas que estás na minha cabeça
Foste seriamente enganado.
Amar alguém não é a tua média de 9 a 5 anos
É preciso convicção, é preciso vontade para sobreviver.
Não sou alguém que comete o crime.
E deixa a cena
Mas quando me desprezam
Não passo muito tempo com o que poderia ter sido
Não gosto de auto-piedade.
O teu amor fez-me mal
Então estou a mover-me, a mover-me numa página da minha história
Só mais um desses mistérios
Mais um amante que costumava ser se pensas que estás na minha cabeça
Foste seriamente enganado.