Celine Dion — If We Could Start Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If We Could Start Over" de Celine Dion.
Letra
I never found out why you walked away
And never said good-bye
But now that I see you
I’m torn inside, but I’ve still got my pride
I understand that some things are better left unsaid
I’m afraid of the truth
But what can I do if I still want you
If we could start over again
I know if we try our love could be stronger
If we could start over again
I’m sure, we oh We’d never have to let go For so many years now
I’ve held inside things I meant to say
But faced with the past now I realize
I can’t let that stand in our way
I never knew that a love so strong would never fade
But what can we do If I still want you
And you want me too
How can we walk away
From something that was once so strong
Have we the strength to say we’re wrong
Tradução da letra
Nunca descobri porque te foste embora.
E nunca disse adeus
Mas agora que te vejo
Estou dividido por dentro, mas ainda tenho o meu orgulho.
Sei que há coisas que é melhor não dizer.
Tenho medo da verdade.
Mas o que posso fazer se ainda te quiser
Se pudéssemos começar de novo
Eu sei que se tentarmos o nosso amor pode ser mais forte
Se pudéssemos começar de novo
Eu tenho certeza, nós oh Nós nunca teríamos que deixar ir por tantos anos agora
Mantive-me dentro das coisas que queria dizer.
Mas perante o passado agora percebo
Não posso deixar que isso nos atrapalhe.
Nunca soube que um amor tão forte nunca desapareceria
Mas o que podemos fazer se eu ainda te quiser
E tu também me queres.
Como podemos ir embora?
De algo que já foi tão forte
Temos força para dizer que estamos errados