Celine Dion — Eyes On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes On Me" de Celine Dion.
Letra
I know that once in love
You don’t think of the devil who’s inside
and maybe there’ll come one day
When you’ll feel safe and I won’t have the time
You’ll hear what you wanna hear
Blink once I could disappear
Some rules to the game will make it right for both of us Just say what you wanna say
I’ve got it to give away
we both wanna to make it last
So keep your eyes on me Your eyes on me It’s not an illusion
That you’re the one
And I have fallen deep
I said right from the start
When we’re apart
You must only think of me Temptation is all around
Take good care of what you’ve found
That’s why when I turn around
You better keep
No matter what you think I need
No matter what you think I need
No matter what you once believed
If you’re mine
So you better say
No matter what you think of me No it doesn’t really matter what you once believed
I wanna be the air you breathe
Yeah you better be everything you said you’d be I wanna be the only one
or we can’t go on No matter what you think I need
You better keep your eyes on me say that you want me Open up your heart
Even if it’s hard
Say that you need me Then let him know
Baby don’t put on a show
say that you need me Tell 'em how you feel
let 'em know it’s real
And if you love me Never turn your back
Gonna keep my eyes on that
Temptation is all around
Take good care of what you found
That’s why when I turn around
You better keep
You better keep your eyes on me No matter what you think I need
No matter what you once believed
If you’re mine
So you better say
No matter what you think of me No it doesn’t really matter what you once believed
I wanna be the air you breathe
Yeah you better be everything you said you’d be
I’m gonna be your only one
We really can’t go on No matter what you think of me You better keep your eyes on me Your eyes on me Your eyes on me
Tradução da letra
Eu sei que uma vez apaixonado
Não pensas no diabo que está lá dentro
e talvez um dia venha
Quando te sentires segura e eu não tiver tempo
Vais ouvir o que queres ouvir
Pestaneja uma vez que eu possa desaparecer
Algumas regras do jogo vão fazer com que as coisas fiquem bem para nós os dois. diz apenas o que queres dizer.
Tenho-o para dar
ambos queremos que dure
Por isso mantém os teus olhos em mim os teus olhos em mim não é uma ilusão
Que tu és a tal
E eu caí profundamente
Eu disse desde o início.
Quando estamos separados
Só deves pensar em mim. A Tentação está por todo o lado.
Cuida bem do que encontraste.
É por isso que quando me viro
É melhor ficares.
Não importa o que pensas que eu preciso
Não importa o que pensas que eu preciso
Não importa em que uma vez acreditaste
Se és minha
Então é melhor dizeres
Não importa o que pensas de mim não importa o que já acreditaste
Quero ser o ar que respiras
É bom que sejas tudo o que disseste que serias eu quero ser o único
ou não podemos continuar não importa o que pensas que eu preciso
É melhor manteres os olhos em mim dizer que queres que abra o teu coração
Mesmo que seja difícil
Diz que precisas de mim e depois diz-lhe.
Baby don't put on a show
diz que precisas de mim diz-lhes o que sentes
deixa-os saber que é real
E se me amas nunca vires as costas
Vou ficar de olho nisso.
A tentação está por todo o lado
Cuida bem do que encontraste.
É por isso que quando me viro
É melhor ficares.
É melhor manteres os olhos em mim não importa o que pensas que eu preciso
Não importa em que uma vez acreditaste
Se és minha
Então é melhor dizeres
Não importa o que pensas de mim não importa o que já acreditaste
Quero ser o ar que respiras
É melhor seres tudo o que disseste que serias
Vou ser o teu único
Não podemos continuar não importa o que pensas de mim é melhor manteres os teus olhos em mim os teus olhos em mim os teus olhos em mim