Celia Cruz — Yo Soy la Voz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo Soy la Voz" de Celia Cruz.
Letra
Yo soy,
de cuba la voz,
soy de la cuba de ayer,
soy el símbolo del son,
soy caña y café,
soy el sabor tropical,
Yo soy libre como el viento,
y con mi canto sincero,
mi voz arsaña el destierro,
con profundo sentimiento,
Yo soy,
de cuba la voz,
soy de la cuba de ayer,
soy el símbolo del son,
soy caña y café,
soy el sabor tropical,
Porque llegará el momento,
cuando haya libertad,
el son que se fué de cuba,
algún día,
volverá,
Oigan mi cantar señores,
yo soy libre como el viento,
«soy el sabor tropical»,
tropical como las palmas,
«soy el sabor tropical»,
como la fruta y mi son cubano,
«soy el sabor tropical»,
yo soy la voz de mi cuba,
«soy el sabor tropical»,
de mi cubita de ayer,
«soy el sabor tropical»,
yo soy la voz que se fué,
«soy el sabor tropical»,
y algún día volverá,
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
«soy el sabor tropical»,
el yerberito moderno,
«soy el sabor tropical»,
a mi juventud hoy presente,
«soy el sabor tropical»,
a too,
a too,
mi bongo sonó,
«soy el sabor tropical»,
songo,
le dió a borondongo
«soy el sabor tropical»,
Caramelo caramelo caramelo a kilo,
«soy el sabor tropical»,
Oye!,
pero que rico!
Tradução da letra
Eu sou,
de cuba a voz,
sou da cuba de ontem,
sou o símbolo do son,
sou cana e café,
sou o sabor tropical,
Eu sou livre como o vento,
e com o meu canto sincero,
a minha voz arsaña o exílio,
com profundo sentimento,
Eu sou,
de cuba a voz,
sou da cuba de ontem,
sou o símbolo do son,
sou cana e café,
sou o sabor tropical,
Porque a hora chegará,
quando houver liberdade,
ele é que saiu de cuba,
um dia,
ele vai voltar,
Ouçam meu cantar senhores,
eu sou livre como o vento,
"eu sou o sabor tropical»,
tropical como as palmas das mãos,
"eu sou o sabor tropical»,
como a fruta e meu São cubano,
"eu sou o sabor tropical»,
eu sou a voz da minha cuba,
"eu sou o sabor tropical»,
da minha cubita de ontem,
"eu sou o sabor tropical»,
eu sou a voz que se foi,
"eu sou o sabor tropical»,
e um dia voltará,
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
"eu sou o sabor tropical»,
o jérberito moderno,
"eu sou o sabor tropical»,
a minha juventude, hoje presente,
"eu sou o sabor tropical»,
too,
too,
o meu bongo tocou,
"eu sou o sabor tropical»,
songo,
deu ao borondongo
"eu sou o sabor tropical»,
Doces doces doces a quilo,
"eu sou o sabor tropical»,
Ei!,
mas que rico!