Celia Cruz — Ya Lo Puedes Decir letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya Lo Puedes Decir" de Celia Cruz.

Letra

Ya lo puedes decir
ahora puedes gritar
lo que siempre has sentido por mí
Que yo he dado a tu vida
la ilusión que la inspira
que cada día nos amamos más
Basta ya, de ocultar este amor sin igual
que ha sabido imponerse al dolor
que venció la mentira y hoy regresa a la vida
con más fuerzas y con más calor
Nuestro amor sacrosanto ha sufrido
las injurias de la adversidad
un amor sepultado, escondido
cual si fuera el más vil criminal
Ya lo puedes decir
ahora puedes gritar
que tan sólo han de oír la verdad
Y vivamos la vida
cerremos las heridas
y que vuelva la felicidad
Nuestro amor sacrosanto ha sufrido
las injurias de la adversidad
un amor sepultado, escondido
cual si fuera el más vil criminal
Ya lo puedes decir
ahora puedes gritar
que tan sólo han de oír la verdad
Y vivamos la vida
cerremos las heridas
y que venga la felicidad

Tradução da letra

Já podes dizer
agora podes gritar
o que sempre sentiste por mim
Que eu dei à tua vida
a ilusão que a inspira
que todos os dias nos amamos mais
Basta, de esconder este amor sem igual
que soube impor-se à dor
que venceu a mentira e hoje volta à vida
com mais força e com mais calor
Nosso amor sacrossanto sofreu
as injúrias da adversidade
Um Amor Enterrado, escondido
qual se fosse o mais vil criminoso
Já podes dizer
agora podes gritar
que só devem ouvir a verdade
E vivamos a vida
vamos fechar as feridas
e que a felicidade volte
Nosso amor sacrossanto sofreu
as injúrias da adversidade
Um Amor Enterrado, escondido
qual se fosse o mais vil criminoso
Já podes dizer
agora podes gritar
que só devem ouvir a verdade
E vivamos a vida
vamos fechar as feridas
e que venha a felicidade