Celia Cruz — La Pachanga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Pachanga" de Celia Cruz.
Letra
Señores qué pachanga,
vamos pa' la pachanga,
qué buena la pachanga,
me voy pa' la pachanga
Mamita qué pachanga.
vamos pa' la pachanga,
qué buena la pachanga,
me voy pa' la pachanga
Cuando yo siento los cueros,
cuando yo siento el timbal,
y las maracas que ríen
siento mi cuerpo vibrar,
y la sangre que me grita,
ay, vete criollo a bailar
Pa' tra pachanga, eh,
pachanga, ah pachanga, eh pachanga, ah pachanga, eh, eh pachanga, ah, ah pachanga, eh, eh pachanga, ah, ah Ay, qué buena la pachanga mamá!
El rumor de las palmeras,
la escuchará parlanchinas,
una cintura se quiebra
mi hermosa pachanga…
Señores qué pachanga,
vamos pa' la pachanga,
qué buena la pachanga,
me voy pa' la pachanga
Mamita qué pachanga.
vamos pa' la pachanga,
qué buena la pachanga,
me voy pa' la pachanga
Ay, que sabrosa la mañana,
vengan todos a bailar
Pa' tra pachanga, eh,
pachanga, ah pachanga, eh pachanga, ah pachanga, eh, eh pachanga, ah, ah pachanga, eh, eh pachanga, ah, ah Cuando yo siento los cueros,
cuando yo siento el timbal,
y las maracas que ríen
siento mi cuerpo vibrar,
y la sangre que me grita,
ay, vete criollo a bailar.
Ay, mamita qué pachanga,
vamos pa' la pachanga,
señores qué pachanga
Qué buena la pachanga,
vamos pa' la pachanga,
chiquita qué pachanga;
vamos pa' la pachanga.
Ay, que buena gente aquí…
Esta noche hay una gran pachanga,
todo el mundo queda invitado,
queda invitado a la pachanga,
Pachanga,
pachanga, pachanga…
Pachanga, eh pachanga ah pachanga eh pachanga ah ay, mamita que pachanga,
ay, qué pachanga…
Baila…
Me voy pa' la pachanga
Tradução da letra
Senhores que pachanga,
vamos pa ' La pachanga,
que bom pachanga,
vou-me embora para a pachanga
Mamita que pachanga.
vamos pa ' La pachanga,
que bom pachanga,
vou-me embora para a pachanga
Quando eu sinto os couros,
quando eu sinto o timbal,
e as maracas que riem
sinto meu corpo vibrar,
e o sangue que grita comigo,
ai, vai crioulo e dança
Pa ' tra pachanga, eh,
pachanga, ah pachanga, eh pachanga, ah pachanga, eh, eh pachanga, ah, ah pachanga, eh, eh pachanga, ah, ah ai, Que bom pachanga mãe!
O rumor das palmeiras,
vai ouvi la a falar,
uma cintura quebra
minha linda pachanga…
Senhores que pachanga,
vamos pa ' La pachanga,
que bom pachanga,
vou-me embora para a pachanga
Mamita que pachanga.
vamos pa ' La pachanga,
que bom pachanga,
vou-me embora para a pachanga
Oh, que saborosa a manhã,
venham todos dançar
Pa ' tra pachanga, eh,
pachanga, ah pachanga, eh pachanga, ah pachanga, eh, eh pachanga, ah, ah pachanga, eh, eh pachanga, Ah, Ah quando eu sinto os couros,
quando eu sinto o timbal,
e as maracas que riem
sinto meu corpo vibrar,
e o sangue que grita comigo,
ai, vai crioulo e dança.
Oh, mamita que pachanga,
vamos pa ' La pachanga,
senhores que pachanga
Que bom pachanga,
vamos pa ' La pachanga,
chiquita o que pachanga;
vamos pa ' La pachanga.
Oh, que gente boa aqui…
Esta noite há um grande pachanga,
todos são convidados,
é convidado para a pachanga,
Pachanga,
pachanga, pachanga…
Pachanga, eh pachanga ah pachanga eh pachanga ah ai, mamita que pachanga,
Oh, que pachanga…
Dança…
Vou-me embora para a pachanga