Celia Cruz — Gracia Divina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gracia Divina" de Celia Cruz.
Letra
No me importa, no me importa
Lo que me ha pasado
Aunque quise apretarte, y besarte
Y estar tendida en tus brazos
Tu manera de ser, ¡ay! tu manera de ser
Me emociona tanto y tanto
Que presiento un «nunca», «no puede ser»
Que te pueda amar
Con todo mi querer
Hommy Hommy
Como tú no hay otro igual
Y en mi alma vivirás
Como toda una Quimera
Lo pude lograr, tan siquiera lo pude lograr
Y siempre te he de recordar
Hasta el día que yo muera
No me importa… no, no
No me importa
Lo que me ha pasado
Aunque quise apretarte, y besarte
Y estar tendida en tus brazos
Hommy: ¡Yo soy tu Gracia Divina!
Hommy Hommy… gracia divina
Yo soy tu Gracia divina por eso Dios me ilumina
Hommy Hommy… gracia divina
Ay, gracia divina, yo soy tu gracia divina
Hommy Hommy… gracia divina
Ay, recobraste la vista recobraste el amor
Hommy Hommy… gracia divina
Y si es verdad que tu oyes, ven y toca el tambor Hommy
Hommy Hommy… gracia divina
Porque yo quise abrazarte… ¡que yo te adoro Hommy!
Hommy Hommy… ¡Gracia Divina!
Hommy Hommy… ¡Gracia Divina!
¡Ay! No me importa a mi lo que me pasó por tí
Hommy Hommy… gracia divina
Mi alma entera divina, vive para ti, Hommy
Hommy Hommy
Hommy
Gracia Divina
Yo soy tu gracia divina por eso Dios me ilumina
Hommy Hommy…
Hommy Hommy
Gracia divina
Ay gracia divina, gracia divina
Hommy Hommy… gracia divina
Para mi para mi como tu no hay dos, Hommy Hommy
Tradução da letra
Não me importa, não me importa
O que me aconteceu
Mas quis apertar-te e beijar-te
E estar deitada nos teus braços
A tua maneira de ser, ai! a tua maneira de ser
Fico tão excitada
Que eu sinto um "nunca", " não pode ser»
Que te possa amar
Com todo o meu querer
Hommy Hommy
Como tu não há outro igual
E na minha alma viverás
Como uma Quimera
Consegui-o, consegui-o mesmo
E tenho sempre de te lembrar
Até ao dia em que eu morrer
Não me importo... Não, Não
Não quero saber
O que me aconteceu
Mas quis apertar-te e beijar-te
E estar deitada nos teus braços
Hommy: eu sou Sua Graça Divina!
Hommy Hommy gracia graça divina
Eu Sou Tua graça divina por isso Deus me ilumina
Hommy Hommy gracia graça divina
Ó, graça divina, Eu Sou Tua graça divina
Hommy Hommy gracia graça divina
Oh, recuperaste a vista recuperaste o amor
Hommy Hommy gracia graça divina
E se é verdade que tu ouves, vem e toca o tambor Hommy
Hommy Hommy gracia graça divina
Porque eu queria abraçar-te Hom que eu te adoro Hommy!
Hommy Hommy Gracia Graça Divina!
Hommy Hommy Gracia Graça Divina!
Ai! Não me interessa o que me aconteceu por ti
Hommy Hommy gracia graça divina
Toda a minha alma divina vive para ti, Hommy
Hommy Hommy
Hommy
Graça Divina
Eu Sou Tua graça divina por isso Deus me ilumina
Hommy Hommy…
Hommy Hommy
Graça divina
Ó graça divina, graça divina
Hommy Hommy gracia graça divina
Para mim para mim como tu não há dois, Hommy Hommy