Celesty — Demon Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demon Inside" de Celesty.
Letra
I see the arms of emptiness, surrounds me When colours of this world began to bleed
I hear how the voice is telling me, demanding
When the sounds of this world starts to seed
You can’t remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign
I feel the demon inside of me it’s growing
Everything that it tells, sounds so good, so right
You can’t remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign
Time is the vision which will burn, love of my heart
(love of my heart)
I have to find what causes this pain,
which makes me insane, like a burning flame inside my veins (Inside my veins)
This must be a dream, this must be a lie
I must find the reasons why
You can’t remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign
Time is the vision which will burn, love of my heart
(love of my heart)
I have to find what causes this pain,
which makes me insane, like a burning flame inside my veins (Inside my veins)
This must be a dream, this must be a lie
I must find the reasons why
Time is the vision which will burn, love of my heart
(love of my heart)
I have to find what causes this pain,
which makes me insane
Tradução da letra
Vejo os braços do vazio, que me rodeiam quando as cores deste mundo começaram a sangrar.
Ouço a voz a dizer-me, a exigir
Quando os sons deste mundo começarem a se semente
Não te lembras do que fizeste naquela noite?
Contemplem as coisas dentro da vossa mente
E agora você vê isso quase todas as vezes
Só tens de seguir o meu sinal.
Sinto o demónio dentro de mim está a crescer
Tudo o que ele diz, soa tão bem, Tão certo
Não te lembras do que fizeste naquela noite?
Contemplem as coisas dentro da vossa mente
E agora você vê isso quase todas as vezes
Só tens de seguir o meu sinal.
O tempo é a visão que arderá, o amor do meu coração
(amor do meu coração)
Tenho de descobrir o que causa esta dor.,
o que me deixa louco, como uma chama ardente dentro das minhas veias)
Isto deve ser um sonho, isto deve ser uma mentira.
Tenho de encontrar as razões pelas quais
Não te lembras do que fizeste naquela noite?
Contemplem as coisas dentro da vossa mente
E agora você vê isso quase todas as vezes
Só tens de seguir o meu sinal.
O tempo é a visão que arderá, o amor do meu coração
(amor do meu coração)
Tenho de descobrir o que causa esta dor.,
o que me deixa louco, como uma chama ardente dentro das minhas veias)
Isto deve ser um sonho, isto deve ser uma mentira.
Tenho de encontrar as razões pelas quais
O tempo é a visão que arderá, o amor do meu coração
(amor do meu coração)
Tenho de descobrir o que causa esta dor.,
o que me deixa louco.