Celeste Buckingham — Crushin' My Fairytale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crushin' My Fairytale" de Celeste Buckingham.
Letra
The doctor told me that I’m just needy
No, No he can’t help me Nothing will, until you do One day you’ll save me Instead of faking
But for now I’m waiting
Until I’m good enough for you
But I’m not a queen and this ain’t my castle
I can’t believe that you’re turning the tables
Why can’t you see that, that you and me can
Live on forever (Forever)
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale.
Oh, I guess it’s useless, so trying to change it So I’ll accept my fate and wait for what I call a sign
That you are worth it That you deserve it So make it painless
And baby say that you’ll be mine
But I’m not a queen and this ain’t my castle
I can’t believe that you’re turning the tables
Why can’t you see that, that you and me can
Live on forever (Forever)
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale.
Watching all of my rivers just running dry
Always wish that we make it And that we’d survive
The grass is always greener on the other side
But I can’t lie
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah, yeah yeah)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh But I’m not a queen and this ain’t my castle
I can’t believe that you’re turning the tables
Why can’t you see that, that you and me can
Live on forever (Forever)
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale.
You’re crushin', you’re crushin', Crushin' my fairytale (I'm not a queen)
I can’t believe that (crushin' my)
You’re crushin', you’re crushin', Crushin' my fairytale (I'm not a queen)
I can’t believe that (crushin' my fairytale)
Tradução da letra
O médico disse-me que sou carente.
Não, Não, Ele não pode ajudar-me. nada o fará, até que um dia me salves em vez de fingires.
Mas por agora estou à espera
Até eu ser suficientemente bom para ti
Mas eu não sou uma rainha e este não é o meu castelo
Não acredito que estás a virar a página.
Porque não consegues ver isso, que tu e eu podemos
Viver para sempre (para sempre))
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas.
Acho que é inútil, por isso vou tentar mudá-lo para aceitar o meu destino e esperar pelo que chamo de sinal.
Que vales a pena, que a mereces, por isso torna-a indolor.
And baby say that you'll be mine
Mas eu não sou uma rainha e este não é o meu castelo
Não acredito que estás a virar a página.
Porque não consegues ver isso, que tu e eu podemos
Viver para sempre (para sempre))
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas.
Vendo todos os meus rios a secar
Sempre desejei que conseguíssemos e que sobrevivêssemos
A relva é sempre mais verde do outro lado.
Mas não posso mentir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (sim)
Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh mas eu não sou uma rainha e este não é o meu castelo
Não acredito que estás a virar a página.
Porque não consegues ver isso, que tu e eu podemos
Viver para sempre (para sempre))
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas.
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas)
Não acredito.)
Estás a esmagar, estás a esmagar, a esmagar o meu conto de fadas)
Não acredito nisso.)