Celebration — Holiday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday" de Celebration.
Letra
These days are dark.
I lack the spark, to shine, to find my mind baby, and I’m too sharp,
to play the part for you.
For you… where do all my rubies shine?
I paid the devil to lose my mind.
And these days, these days are black as coal.
I imagine my lost soul away on some paid holiday.
Ahh, it’s ok if it’s not far away, away.
Babe, what happens to us now?
I lost my will to shout, to dig my body out.
For this loss, Oh lord i paid the cost…
And for this pain, my gentle sould remains away on some paid holiday.
Ahh, it’s ok if it’s not far away, away.
Time beats so slow… these days are dark.
And i’m too sharp to play the part for you…
For you… where do my rubis shine?
I paid the devil to lose my mind. And these days are black as coal.
I imagine my lost soul away on some paid holiday.
Ahh, it’s ok if it’s not far away, away.
I know there is one way, to bring it on down now.
Here we are.
No matter where we start, I’ll always be apart from my unbroken heart,
And so you keep me close, what matters to you most is that I’ll stay.
Bring it on down now.
Where do all my rubies shine?
Tradução da letra
Estes dias são escuros.
Falta-me a faísca, para brilhar, para encontrar a minha mente querida, e sou demasiado afiada,
para fazer o papel por ti.
Para ti... Onde é que todos os meus rubis brilham?
Paguei ao diabo para perder a cabeça.
E hoje em dia, estes dias são negros como carvão.
Imagino a minha alma perdida num feriado pago.
Não faz mal se não for longe, longe.
Querida, o que nos acontece agora?
Perdi a vontade de gritar, de desenterrar o meu corpo.
Por esta perda, oh senhor eu paguei o custo…
E para esta dor, o meu doce molde permanece fora em algumas férias pagas.
Não faz mal se não for longe, longe.
O tempo bate tão devagar ... hoje em dia está escuro.
E sou demasiado esperto para fazer o papel por ti.…
Para ti... Onde é que o meu rubis brilha?
Paguei ao diabo para perder a cabeça. E hoje em dia são negros como o carvão.
Imagino a minha alma perdida num feriado pago.
Não faz mal se não for longe, longe.
Sei que há uma maneira de acabar com isto agora.
Aqui estamos.
Não importa por onde começamos, estarei sempre longe do meu coração imaculado. ,
E por isso mantém-me por perto, o que mais importa para ti é que eu fique.
Traga-o para baixo agora.
Onde é que todos os meus rubis brilham?