Celebrare — September / Let's Groove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "September / Let's Groove" de Celebrare.
Letra
Do you remember the 21st night of september?
Love was changing the minds of pretenders
While chasing the clouds away
Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing.
As we danced in the night,
Remember, how the stars stole the night away
Ba de ya
Say do you remember
Ba de ya
Dancing in september
Ba de ya
Never was a cloudy day
My thoughts are with you
Holding hands with your heart to see you
Only blue talk and love,
Remember, how we knew
Love was here to stay
It’s now december found the love
That we shared in september
Only blue talk and love
Remember, the true love we share today and now
Ba de ya (yeah!)
Say do you remember
Ba de ya (alright!)
Dancing in september
Ba de ya
Never was a cloudy day
(Ba de ya) The bell was ringing
(Ba de ya) Our souls were singing
(Ba de ya) Do you remember
Never was a cloudy day
Let’s groove tonight
Share the spice of life
Baby slice it right
We’re gonna groove tonight
Let this groove get you to move
It’s alright, alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
Let me tell what you can do with my love
Alright
Let you know girl
You’re looking good, you’re out of sight
Alright
Just move yourself
And glide like a seven-forty-seven
And lose you’re self in the sky
Among the clouds in the heavens
Let this groove light up your fuse
It’s alright, alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
You will find a piece of mind
On the floor take a little time
Come and see, you and me
Make a little sign
I’ll be there after a while
If you want my love
We can boogie on down
Down boogie on down
Down boogie on down
Down boogie on down yeah
So let’s groove tonight
Share the spice of life
Baby slice it right
We’re gonna groove tonight
Let this groove light up your fuse
It’s alright, alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
Tradução da letra
Lembras-te da 21ª noite de setembro?
O amor mudava as mentes dos pretendentes
Enquanto perseguem as nuvens
Os nossos corações estavam a tocar
Na chave que as nossas almas estavam a cantar.
Enquanto dançávamos na noite,
Lembra-te, como as estrelas roubaram a noite
Ba de ya
Diz se te lembras
Ba de ya
Dança em setembro
Ba de ya
Nunca foi um dia nublado
Os meus pensamentos estão contigo.
De mãos dadas com o coração para te ver
Só conversa azul e amor,
Lembra-te, como sabíamos
O amor estava aqui para ficar
É agora dezembro encontrou o amor
Que partilhámos em setembro
Só conversa azul e amor
Lembrem-se, o verdadeiro amor que partilhamos hoje e agora
Ba de ya (yeah!)
Diz se te lembras
Ba de ya (tudo bem!)
Dança em setembro
Ba de ya
Nunca foi um dia nublado
O sino estava a tocar
As nossas almas cantavam
Lembras-te?
Nunca foi um dia nublado
Vamos curtir esta noite
Partilha a especiaria da vida
"Baby slice it right"
Vamos curtir esta noite
Deixa este ritmo levar-te a mexer
Está tudo bem, está tudo bem.
Deixa este ritmo pôr - se nos teus sapatos
Levanta-te .
Deixa-me dizer-te o que podes fazer com o meu amor
Ok
Deixa-te conhecer rapariga
Estás com bom aspecto, estás fora de vista.
Ok
Mexe-te.
E desliza como um 7-47
E perde-te a ti mesmo no céu
Entre as nuvens nos céus
Deixa este ritmo acender o teu rastilho
Está tudo bem, está tudo bem.
Deixa este ritmo pôr - se nos teus sapatos
Levanta-te .
Você vai encontrar um pedaço de mente
No chão tire um pouco de tempo.
Venha ver, você e eu
Faça um pequeno sinal
Estarei lá daqui a pouco.
Se queres o meu amor
Podemos dançar
Para baixo boogie para baixo
Para baixo boogie para baixo
Down boogie on down yeah
Então vamos dançar esta noite
Partilha a especiaria da vida
"Baby slice it right"
Vamos curtir esta noite
Deixa este ritmo acender o teu rastilho
Está tudo bem, está tudo bem.
Deixa este ritmo pôr - se nos teus sapatos
Levanta-te .