Ceili Rain — Love Travels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Travels" de Ceili Rain.
Letra
So I stand here and gaze across the ocean
Knowin' that I may not ever hold you
Quite the way I told you
But the distance won’t silence my devotion
'Cause I believe there is still a way to reach out
In my heart there’s no doubt
Love travels the miles upon the wings of angels
Love finds you, I swear its true
I can love you from here — I’ll love you from here.
So I gaze at the photograph before me Wonderin' if you still believe I love you
I did what I had to do Then I look and I swear I saw you smilin'
Well heaven makes these tender hearts the strongest
Mine beats for you as long as Love travels the miles upon the wings of angels
Love finds you, I swear its true
I can love you from here
On moonbeams, on heartstrings
Love makes its way through anything
Love finds you, I swear it’s true
I will always be near, I’ll love you from here
Well time will never change me You just gotta believe
Oh and the dream that saves me Is that you’re happy and that you’re free
It’ll fly through the air with the greatest of ease
As much as you want, now, as much as you need
Across every mountain and all seven seas
Oh the eagles’ll carry it on God’s gentle breeze
And I’ll never give up (Never give up)
I’ll never give in (Never give in)
And you’ll know that it’s me hear the voice singin'
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Sing it (Sing it)
Sing it (Sing it)
Sing it Love travels the miles upon the wings of angels
Love finds you, I swear its true
I can love you from here
On moonbeams, on heartstrings
Love makes its way through anything
Love finds you, I swear it’s true
I will always be near, and I’ll love you from here.
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Tradução da letra
Então eu fico aqui e olho através do oceano
Sabendo que posso nunca te abraçar
Tal como te disse.
Mas a distância não silenciará a minha devoção
Porque acredito que ainda há uma maneira de chegar
No meu coração não há dúvida
O amor percorre as milhas sobre as asas dos Anjos
O amor encontra - Te, juro que é verdade
Eu posso amar — te daqui.eu vou amar-te daqui.
Olho para a fotografia à minha frente e pergunto-me se ainda acreditas que te amo.
Fiz o que tinha de fazer e depois olhei e juro que te vi a sorrir
Bem, o céu faz destes corações ternos o mais forte
O meu bate por ti desde que o amor percorra as milhas sobre as asas dos Anjos
O amor encontra - Te, juro que é verdade
Posso amar-te daqui.
No luar, no coração
O amor faz o seu caminho através de qualquer coisa
O amor encontra - Te, juro que é verdade
Estarei sempre perto, amar-te-ei daqui.
Bem, o tempo nunca me mudará. só tens de acreditar.
E o sonho que me salva é que estás feliz e que estás livre.
Voará pelo ar com a maior facilidade
Tanto quanto quiseres, agora, quanto precisares
Através de cada montanha e de todos os sete mares
Oh as águias carregarão na brisa suave de Deus
And i'll never give up (Never give up)
Nunca cederei (nunca cederei))
E saberás que sou eu a ouvir a voz a cantar
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Canta)
Canta)
Cante o amor percorre as milhas sobre as asas dos Anjos
O amor encontra - Te, juro que é verdade
Posso amar-te daqui.
No luar, no coração
O amor faz o seu caminho através de qualquer coisa
O amor encontra - Te, juro que é verdade
Estarei sempre perto, e amar-te-ei daqui.
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai