Cee-Lo Green — Open Happiness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Happiness" de Cee-Lo Green.
Letra
Well hello, is this thing on?
Is anybody listening?
A brand new day has begun
The first thing that I want do Make sure that you feel it too
So I’m not the only one
C’mon and lift me up, it’s a brand new day
Open up a little happiness today
So I can be someone new (so I can be someone new)
C’mon and lift me up to a better way
Open up a smile on another face
So I can feel something new
Open up, open up some happiness
Ahem ahem
Let me clear my throat
So you can hear clearly every word spoke
Today I woke feeling lovely
Happiness overflowin' knowin' somebody loves me Just think yesterday I was down and out
Now there’s not a single thing for me to frown about
And the same thing can happen to you
Smiling so hard my mouth look like a capital «U»
Yeah, I want the sun to shine
All the time
Is that too much to ask
Oh, I want to have some fun
I want all my friends to come
'Cause it’s now or never
Learn the words and sing together
C’mon and lift me up, it’s a brand new day
Open up a little happiness today
So I can be someone new (so I can be someone new)
C’mon and lift me up to a better way
Open up a smile on another face
So I can feel something new
Your heart deserves your trust
A choice made by all of us The sun will come back tomorrow
There’s a message in the bottle
So come on I’ll meet you there
There’s enough sunshine to share
As long as you know
The bridge between us is a rainbow
C’mon and lift me up, it’s a brand new day
Open up a little happiness today
So I can be someone new (so I can feel something new)
C’mon and lift me up to a better way
Open up a smile on another face
So I can feel something new
Open up, open up, open happiness
Open up, open up some happiness
Open up, open up, open happiness
Tradução da letra
Olá, isto Está ligado?
Está alguém a ouvir?
Um novo dia começou
A primeira coisa que quero é ter a certeza que também o sentes.
Então não sou o único
Levanta-me, é um novo dia.
Abre um pouco de felicidade hoje
Para que eu possa ser alguém novo (para que eu possa ser alguém novo))
Vá lá, levanta-me para uma maneira melhor.
Abre um sorriso noutra cara
Para sentir algo novo
Abre, abre alguma felicidade
Ahem ahem
Deixa-me limpar a garganta
Assim você pode ouvir claramente cada palavra falou
Hoje acordei a sentir-me adorável.
A felicidade transborda saber que alguém me ama apenas pensa que ontem eu estava em baixo e fora
Agora não há uma única coisa para eu franzir a testa
E a mesma coisa pode acontecer contigo
A sorrir com tanta força a minha boca parece um grande "U"»
Sim, quero que o sol brilhe
O tempo todo
É pedir muito?
Quero divertir-me um pouco.
Quero que todos os meus amigos venham
Porque é agora ou nunca
Aprenda as palavras e cante juntos
Levanta-me, é um novo dia.
Abre um pouco de felicidade hoje
Para que eu possa ser alguém novo (para que eu possa ser alguém novo))
Vá lá, levanta-me para uma maneira melhor.
Abre um sorriso noutra cara
Para sentir algo novo
O teu coração merece a tua confiança
Uma escolha feita por todos nós o sol voltará amanhã
Há uma mensagem na garrafa.
Por isso vamos, encontramo-nos lá.
Há sol suficiente para partilhar
Desde que saibas
A ponte entre nós é um arco-íris
Levanta-me, é um novo dia.
Abre um pouco de felicidade hoje
Para que eu possa ser alguém novo (para que eu possa sentir algo novo)
Vá lá, levanta-me para uma maneira melhor.
Abre um sorriso noutra cara
Para sentir algo novo
Abre, abre, abre a felicidade
Abre, abre alguma felicidade
Abre, abre, abre a felicidade