Cee-Lo Green — I Want You (Hold on to Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want You (Hold on to Love)" de Cee-Lo Green.
Letra
Oooohhh…
Hey Hey Hey Hey…
I want you
Hey, I love the night life
Yes I do it’s so much fun
And before you know it
Ah here comes the sun
Sweetheart it’s been real, but…
The thrill is gone
And then silence is like a spirit
That picked my house to haunt
But I know it’s there so I’m nonchalant
Now the question is, just what do I want
And I want you to run away with me and experience something new
Anything you’ve already done just won’t do
I want you
And I want you to genuinely and sincerely want me too
You can believe in my baby
Don’t be cruel
'Cause I want you
Would a trip to a remoted island ease your mind
Oh you look like a solitaire in the sunshine
I like her 'cause she’s fun
And she’s fearless
She’s a friend of mine
And I’m not trying to say that you need any help
You can have anything you want with your bad self
I like her 'cause she’s smart
But she’s still sexy
She is somethin' else
And that’s why I want you to run away with me and experience something new
Anything you’ve already done just won’t do
I want you
And I want you to genuinely and sincerely want me too
You can believe in me baby, don’t be cruel
'Cause I want you
Oooh…
Oh one rarely finds a lady
That happens to be three times the lady
God is good
But he took his time when he designed you baby
That’s why I want you
And
Oh I’ll even quit my job
Lovin' you, I’ll make it my job
Thank you Lord, thank you Lord
This is it
My god!
That’s why I want you
(Fades Out To)
Tradução da letra
Oooohhh…
Hey Hey Hey Hey Hey…
Eu o quero
Adoro a vida nocturna.
Sim, é muito divertido.
E antes que dês por isso
Aí vem o sol
Querida, tem sido real, mas ... …
A emoção foi-se
E o silêncio é como um espírito
Que escolheu a minha casa para assombrar
Mas eu sei que está lá, por isso não me importo.
Agora a questão é, o que eu quero
E quero que fujas comigo e experimentes algo novo.
Tudo o que já fizeste não vai fazer.
Eu o quero
E eu quero que você genuinamente e sinceramente me queira também
Podes acreditar no meu bebé
Não sejas cruel.
Porque te quero
Uma viagem a uma ilha distante acalmaria a tua mente
Pareces um solitário ao sol
Eu gosto dela porque ela é divertida.
E ela é destemida
Ela é minha amiga.
E não estou a tentar dizer que precisas de Ajuda.
Podes ter tudo o que quiseres com o teu mau eu.
Eu gosto dela porque ela é inteligente
Mas ela ainda é sexy.
Ela é outra coisa
E é por isso que quero que fujas comigo e experimentes algo novo.
Tudo o que já fizeste não vai fazer.
Eu o quero
E eu quero que você genuinamente e sinceramente me queira também
Podes acreditar em mim, querida, não sejas cruel.
Porque te quero
Oooh…
Oh raramente se encontra uma senhora
Acontece que é o triplo da mulher.
Deus é bom
Mas ele levou o seu tempo quando te desenhou, querida.
É por isso que te quero
E
Até me demito do meu emprego.
Amar - te, farei com que seja o meu trabalho.
Obrigado Senhor, Obrigado Senhor
É agora.
Meu Deus!
É por isso que te quero
(Desvanece - Se Para)