Cee Cee James — Done Love Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Done Love Wrong" de Cee Cee James.
Letra
I done love wrong… oh… I done love wrong
When I stepped out on you, oh… I done love wrong
How young I was
How I really didn’t know
What I was really doin'
I made excuses for my foolin'
I broke your heart
I broke mine too
When I came to realize
Ah the sweetness that I ruined
I done love wrong… oh… I said I done love wrong
When I stepped out on you, Oh I said I done love wrong
Oh… how dumb I was
How I really didn’t know
When I lured you in With my teasin’show, yah
I played your heart
Oh, I played mine too
Lame such a lame excuse for lust
With some big time loosin'
Ah I said I done love wrong… oh I said I done love wrong
When I used you for my pride, Yah don’t ya know I done love wrong
I said I done love ya… oh I done love wrong
When I used you for my hunger, Oh I said I done… I done love wrong
How numb, how numb I was
How I really didn’t know
How I took love for granted
From such a precious soul
When you needed me, oh when ya needed me Daddy
I turned away
Feelin’selfish, selfish to the bone
I left you hurtin'… Oh I left you hurtin’and alone
Aaaa, I said I done love wrong… oh I said I done love wrong yah
When I took your love for granted yah, Oh done love wrong
I done I done I done Oh, I done love wrong…
Oh when I turned away, when I turned away, Ah I said I done love wrong
Oh… oh, oh oh oh oh… oh oh… Yah hey yah
Ya ever done love wrong
Ya ever lay awake at night with the moon burnin’through your heart
Guilt drippin’like sweat, ah you know what I’m talkin’about
You try to brush it off, you say ya… I did what I did, I learned from it Yah… but the bottom line is, ya done love wrong
Oh… ain’t nuthin’like a broken heart,
And you can’t get it back no matter what you do No no no no… oh Yah
Tradução da letra
Eu fiz o amor errado fiz o amor errado
Quando te abandonei, fiz amor errado.
Como eu era jovem
Como eu realmente não sabia
O que eu estava realmente a fazer
Arranjei desculpas para as minhas brincadeiras
Parti-te o coração.
Eu também parti o meu.
Quando percebi
Ah, a doçura que eu arruinei
Eu fiz o amor errado eu disse que fiz o amor errado
Quando te abandonei, disse que fiz o amor errado.
Como fui burro.
Como eu realmente não sabia
Quando te atraí com os meus teasin'show, yah
Joguei o teu coração
Oh, eu também joguei o meu.
Uma desculpa esfarrapada para a luxúria.
Com grandes saques
Eu disse que fiz o amor errado ... eu disse que fiz o amor errado.
Quando te usei para o meu orgulho, não sabes que fiz o amor errado
Eu disse que te amava ...
Quando te usei para a minha fome, eu disse que fiz ... fiz o amor errado.
Que dormente, que dormente eu estava
Como eu realmente não sabia
Como tomei o amor por garantido
De uma alma tão preciosa
Quando precisavas de mim, oh quando precisavas de mim Papá
Eu virei-me
Sentir-se egoísta, egoísta até ao osso
Deixei-te magoado e sozinho
Eu disse que fiz o amor errado.
Quando tomei o teu amor por garantido
Eu fiz eu fiz eu fiz Oh, eu fiz o amor errado…
Oh quando me virei, quando me virei, Ah eu disse que fiz o amor errado
Oh... oh, oh oh oh oh oh... oh ... Yah hey yah
Já fizeste amor errado
Alguma vez ficaste acordado à noite com a Lua a arder no teu coração
A culpa Pinga como suor, sabes do que estou a falar
Tentas esquecer, dizes que fiz o que fiz, aprendi com isso, mas o que interessa é que fizeste o amor errado.
Não é nada como um coração partido,
E não podes recuperá-lo não importa o que faças Não, Não, Não...