Cecilia Toussaint — En Esta Ciudad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Esta Ciudad" de Cecilia Toussaint.
Letra
En esta ciudad no puedes besar
Ahora el amor, es vil subversión
Nos quieren restar las fuerzas de amar
La tira en acción
Dispersa el amor
Por parte se ve
En el metro el hotel
El mitin de hoy
Es cosa de dos
Si vienen por mí, vendrán por los dos
Si vienen por dos, vendrán por los tres
Si vienen por tres, por todos vendrán
Tres noches atrás
Estaba yo acá
Y al coche asomó
Un gendarme y tosió
Faltándole están
Dizque a la moral
Y luego agregó
Con ojos de león
Ay muere no' mas
Invita a pasar
Pus como la ven parejas de tres
Si vienen por mí, vendrán por los dos
Si vienen por dos, vendrán por los tres
Si vienen por tres, por todos vendrán
Aquí está el altar
Te puedes casar
Después dirá el juez
Tu luna de miel
Y claro que está
La ilegalidad
En esta ciudad no puedes fajar
Ahora el amor, es vil subversión
Nos quieren restar las fuerzas de amar
Nos quieren quitar las ganas de amar
Me quieres quitar las ganas de amar
Tradução da letra
Nesta cidade você não pode beijar
Agora, o amor, é vil subversão
Querem nos subtrair as forças de amar
A tira em ação
Dispersa o amor
Da parte você vê
No metrô o hotel
O comício de hoje
É coisa de dois
Se vierem atrás de mim, virão atrás de nós
Se vierem atrás de dois, virão atrás de três
Se vierem buscar três, virão todos
Três noites atrás
Eu estava aqui
E o carro apareceu
Um gendarme e tossiu
Falta lhe estão
Diz à moral
E depois acrescentou
Com olhos de leão
Ai morre não ' mas
Convida a entrar
Pus como vêem casais de três
Se vierem atrás de mim, virão atrás de nós
Se vierem atrás de dois, virão atrás de três
Se vierem buscar três, virão todos
Aqui está o altar
Você pode se casar
Depois o juiz dirá
A tua lua de mel
E claro que está
A ilegalidade
Nesta cidade você não pode fajar
Agora, o amor, é vil subversão
Querem nos subtrair as forças de amar
Querem tirar nos o desejo de amar
Queres tirar me a vontade de amar