Cecilia Cara — Le dernier reflet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le dernier reflet" de Cecilia Cara.
Letra
Il y aura des hivers entre nous
Quelques éclats de verre un peu partout
Et la peur de ne pas aller au bout et puis...
Il y aura quelques mots, quelques cris
Une larme de trop jusqu'à ces nuits
Où l'on tourne le dos à nos envies
Et puis...
Et puis un jour on reconnaît sa route
Puis de détours c'est son coeur qu'on écoute
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux
Et puis un jour on aime ses silences
Le monde autour nous redonne une chance
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux
Il y aura des élans vers ailleurs
Des envies d'autres mondes à l'intérieur
Des jours où l'on remet son coeur ailleurs et puis...
On se retrouve, on revient là
Où l'on est le mieux
Et puis un jour...
Au fond de ses yeux
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux...
Tradução da letra
Haverá invernos entre nós algumas lascas de vidro por todo o lado e o medo de não chegar ao fim e depois...
Haverá algumas palavras, alguns gritos, uma lágrima de mais até aquelas noites em que viramos as costas aos nossos desejos e depois...
E então, um dia, nós reconhecemos o seu caminho, em seguida, desvios, é o seu coração que ouvimos e vemos a nós mesmos como última reflexão no fundo de seus olhos e, em seguida, um dia amamos sua silencia o mundo nos dá uma chance, e nós nos vemos como a última reflexão no fundo dos seus olhos haverá impulso em outro lugar desejos de outros mundos dentro de dias, quando nós colocar seu coração em outro lugar e, em seguida,...
Encontramo-nos, voltamos para onde somos melhores e depois um dia...
Na parte de trás de seus olhos e nos vemos como o último reflexo na parte de trás de seus olhos e nos vemos como o último reflexo na parte de trás de seus olhos...