Cecile — Cheaters Revenge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheaters Revenge" de Cecile.
Letra
Lord I don’t wanna cheat on my boyfriend
But as far as i can see he’s cheating on me Lord I don’t wanna cheat on my boyfriend
But lord since you can’t stop him from cheating
wait til him left di yard, is a next man a come in yah
Just wait til him left di yard
A wah dah boy yah tek mi fa
A wah do dem, eeh eeh
Listen to di situation
Mi have my man but him a cheat wid a next gal
Him swear pon di cross say a me one
him nuh know say mi know, but i got the information
why should I stay home and cry
You tek mi fi fool, while am faithful to you
A next gal you a do, while am waiting for you
How you fi do dat, you too dam rude
Lord I don’t wanna cheat on my boyfriend
But as far as i can see he’s cheating on me Lord I don’t wanna cheat on my boyfriend
But lord since you can’t stop him from cheating
wait til him left di yard, is a next man a come in yah
Just wait til him left di yard
A wah dah boy yah tek mi fa
A wah do dem, yow
A good woman don’t want to cheat
But, some a dem man yah a over dweet
Have, Gal after gal, after gal pon di street
We choose to be real, but a nuh like wi nuh caan dweet
We a nuh fool, can’t tek wi fi fool
Disrespect wi nuh tek, wi can gi you bun too
You waan play game, so you wicked and cruel
But I got a big surprise for you
Lord I don’t wanna cheat on my boyfriend
But as far as i can see he’s cheating on me Lord I don’t wanna cheat on my boyfriend
But lord since you can’t stop him from cheating
wait til him left di yard, is a next man a come in yah
Just wait til him left di yard
A wah dah boy yah tek mi fa
A wah do dem
Tradução da letra
Senhor, não quero trair o meu namorado.
Mas pelo que vejo, ele está a trair-me, Senhor. não quero trair o meu namorado.
Mas Senhor, já que não podes impedi-lo de fazer batota
espera até ele sair do Di yard, é o próximo homem a vir em yah
Espera até ele sair do Di yard.
A Wah DAH boy yah tek mi fa
A wah do dem, eeh eeh
Ouve a situação do di
Mi tem o meu homem mas ele um trapaceiro wid a next gal
Ele jura que o pon Di cross diz "um para mim"
ele não sabe dizer mi sabe, mas eu tenho a informação
por que eu deveria ficar em casa e chorar
Você tek mi fi tolo, enquanto sou fiel a você
A próxima rapariga que fizeres, enquanto estou à tua espera
Como você faz isso, você é muito rude
Senhor, não quero trair o meu namorado.
Mas pelo que vejo, ele está a trair-me, Senhor. não quero trair o meu namorado.
Mas Senhor, já que não podes impedi-lo de fazer batota
espera até ele sair do Di yard, é o próximo homem a vir em yah
Espera até ele sair do Di yard.
A Wah DAH boy yah tek mi fa
A wah do dem, yow
Uma boa mulher não quer fazer batota.
Mas, alguns dem man yah a over dweet
Tem, Gal após gal, Gal pon di street
Nós escolhemos ser reais, mas um nuh como wi nuh caan dweet
Somos um tolo nuh, não podemos tek wi Fi fool
Desrespeitar-te-ei, também te posso dar
Tu queres jogar, por isso és cruel e perverso.
Mas tenho uma grande surpresa para ti.
Senhor, não quero trair o meu namorado.
Mas pelo que vejo, ele está a trair-me, Senhor. não quero trair o meu namorado.
Mas Senhor, já que não podes impedi-lo de fazer batota
espera até ele sair do Di yard, é o próximo homem a vir em yah
Espera até ele sair do Di yard.
A Wah DAH boy yah tek mi fa
A wah do dem