Cece Peniston — House Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House Party" de Cece Peniston.
Letra
Tonight’s the night I’m feelin' right
You know there’s a party on in my neighborhood
We’re bumpin' too the music cause the beat is strong
Like a party should, party should
Everything’s gettin' real crazy
From the way more men try to play me
But it’s all good
Niggas in the houses got the flavor
Wakin' up all the neighbors
Were havin' lots of fun
Oh it’s a house party
Oh it’s a house party
'Cause the house party just don’t stop
The girls are here and I’m with my crew
And I’m feelin' good
Chillin' in the place outside
This is where the party’s at
Yes, my grooves are bad
Hangin' out with all the brothas
Ain’t tryin' to get under no covers
I’m just feelin' good
My eyes are peekin' baby in the corner
A second look, someone was gettin' up on him
Like I knew they would
Give it up, give it up, give it up
We’re havin' a real good time
Give it up, give it up, give it up
We’re havin' a real good time
Wave your hands in the air and
Wave 'em like you just don’t care
Cause you know it’s a house party
(Let the party beep, let the party bump)
It feels so good to me
(Let the party beep, let the party bump)
You oughta know, don’t you know?
It’s a house party
(Let the party beep, let the party bump)
Tradução da letra
Hoje é a noite em que me sinto bem
Sabes que há uma festa no meu bairro
Também estamos a tocar a música porque a batida é forte
Como uma festa deve, festa deve
Está tudo a ficar louco
Da maneira que mais homens tentam enganar-me
Mas está tudo bem.
Os pretos nas casas têm o sabor
Acordando todos os vizinhos
Estávamos a divertir-nos muito.
É uma festa em casa.
É uma festa em casa.
Porque a festa da casa não pára
As raparigas estão aqui e eu estou com a minha equipa.
E sinto-me bem
# Chillin' in the place outside
É aqui que está a festa.
Sim, As minhas ranhuras são más.
Sair com todos os bordéis
Não estou a tentar esconder-me
Estou a sentir-me bem.
Os meus olhos estão a espreitar o bebé no canto
Uma segunda olhada, alguém estava se levantando sobre ele
Como eu sabia que fariam
Desiste, desiste, desiste
Estamos a divertir-nos muito.
Desiste, desiste, desiste
Estamos a divertir-nos muito.
Agite as mãos no ar e
Acena-lhes como se não te importasses
Porque sabes que é uma festa em casa.
(Deixe a festa apitar, deixe a festa bater))
Sabe tão bem para mim.
(Deixe a festa apitar, deixe a festa bater))
Devias saber, não sabes?
É uma festa em casa.
(Deixe a festa apitar, deixe a festa bater))