Ceca Raznatovic — Znam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Znam" de Ceca Raznatovic.
Letra
Miscellaneous
Znam
Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika — taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika — taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
Tradução da letra
Miscellaneous
Eu sei.
A respiração no vidro como a névoa
A ponta do dedo canção querida
E no final as letras do teu nome
O coração bate teca-taka
A rua está cheia de trevas
Eu gostaria de beijar-te a noite.
Acredite em mim, eu não vou esconder.
O que quer que seja, este será o
Não há esperança de que o barco vai afundar
Porque para mim você é o único, que flutua sobre meus pensamentos
Quando no sentido dos ponteiros do relógio
Eu sei, não há esperança, eu sei, vão para o inverno
Só hoje eu sou assim, então deixa-me em paz, eu sei que tudo vai passar, eu sei, nunca mais
Porque teus olhos negros levam-me eternas membros
A respiração no vidro como a névoa
A ponta do dedo canção querida
E no final as letras do teu nome
O coração bate teca-taka
A rua está cheia de trevas
Eu gostaria de beijar-te a noite.
Acredite em mim, eu não vou esconder.
O que quer que seja, este será o
Não há esperança de que o barco vai afundar
Porque para mim você é o único, que flutua sobre meus pensamentos
Quando no sentido dos ponteiros do relógio
Eu sei, não há esperança, eu sei, vão para o inverno
Só hoje eu sou assim, então deixa-me em paz, eu sei que tudo vai passar, eu sei, nunca mais
Porque teus olhos negros levam-me eternas membros