CDC — Temple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temple" de CDC.
Letra
Check. 1
It’s done I think I’ll lay down for a minute
just to sit back up pool of sweat in my bed again, damnit.
I wish that I could stop the earths spinning.
But something tells me that this all of might just’ve been the beginning of something.
Can’t wrap my head around it,
but when I think I’ve found it,
yo there it goes again, lost it.
Has it run for me or did I toss it?
Either way I’m right back on that street corner,
hating every suit and tie, that cross my line, motherfucker
I’m so sick of swimming through all this bullshit,
that I might just load a clip and fucking blip out on the planet.
() Yo I can’t even keep my friends alive,
cuz I can’t even keep myself alive.
Two choices run or hide.
Fake the feelings that lie inside.
Fake our loves and kill our minds.
Born to die in this piece of trash.
Busted down, piece of shit.
Holes in the walls that we crawl behind.
Holes in the hearts that beat inside.
Holes in the dreams that we die to find.
Holes in the sun that shines alive.
The sleepless nights and lonely beds beneath the blown out streetlights.
Check. 2
Is this for you is this for me?
See I never really got if I was feeling y’all you feeling me?
Nah…
Cynical motherfuckers,
smiling at your brother,
right before your gearing to kill up on each other.
And those think tanks
turned drink tanks
and those dick heads
turned fucked dicks till their deathbeds.
Fat gets fatter faster than the poor get put to sleep.
And all the intellectuals just get born to die dreaming,
dead presidents still tearing up their fucking scheming.
I’m so pissed I can barely fucking take it.
I could never fucking take it,
that’s the problem I’ve been facing.|
() Yo I can’t even keep my friends alive,
cuz I can’t even keep myself alive.
Two choices run or hide.
Fake the feelings that lie inside.
Fake our loves and kill our minds.
Born to die in this piece of trash.
Busted down, piece of shit.
Holes in the walls that we crawl behind.
Holes in the hearts that beat inside.
Holes in the dreams that we die to find.
Holes in the sun that shines alive.
The sleepless nights and lonely beds beneath the blown out streetlights.
Guns drawn soldiers wait at the gates of the temple of our minds.
I know the end is nigh,
but I’ll be ridin.
Straight to the sun and beyond,
yo I’ll be dying
on no ones time but mine
Tradução da letra
Verificar. 1
Está feito. acho que me vou deitar por um minuto.
só para te sentares de novo na minha cama, raios.
Quem me dera poder parar de girar as terras.
Mas algo me diz que tudo isto pode ter sido o início de alguma coisa.
Não consigo entender,
mas quando penso que o encontrei,
lá está outra vez, perdi-o.
Correu para mim ou deitei-o fora?
Seja como for, Estou de volta à esquina da rua.,
odiando cada fato e gravata, isso passa da minha linha, filho da puta
Estou farta de nadar nesta treta toda.,
que eu poderia carregar um carregador e desaparecer no planeta.
Nem consigo manter os meus amigos vivos. ,
porque nem consigo manter-me vivo.
Duas opções: fugir ou esconder.
Finge os sentimentos que estão lá dentro.
Fingir os nossos amores e matar as nossas mentes.
Nascido para morrer neste pedaço de lixo.
Derrubado, pedaço de merda.
Buracos nas paredes por onde rastejamos.
Buracos nos corações que batem por dentro.
Buracos nos sonhos que morremos para encontrar.
Buracos no sol que brilha vivo.
As noites sem dormir e camas solitárias por baixo das luzes da rua.
Verificar. 2
Isto é para ti?é para mim?
Vês, nunca percebi se estava a sentir que me estão a sentir?
Nao…
Cínicos filhos da puta.,
a sorrir para o teu irmão,
mesmo antes de se prepararem para se matarem um ao outro.
E aqueles grupos de reflexão
tanques de bebidas transformados
e aqueles idiotas
viraram pilas fodidas até à morte.
A gordura fica mais gorda mais depressa do que os pobres são postos a dormir.
E todos os intelectuais nascem para morrer a sonhar,
presidentes mortos continuam a destruir os seus esquemas.
Estou tão chateado que mal aguento.
Eu nunca aguentaria.,
é esse o problema que tenho enfrentado.|
Nem consigo manter os meus amigos vivos. ,
porque nem consigo manter-me vivo.
Duas opções: fugir ou esconder.
Finge os sentimentos que estão lá dentro.
Fingir os nossos amores e matar as nossas mentes.
Nascido para morrer neste pedaço de lixo.
Derrubado, pedaço de merda.
Buracos nas paredes por onde rastejamos.
Buracos nos corações que batem por dentro.
Buracos nos sonhos que morremos para encontrar.
Buracos no sol que brilha vivo.
As noites sem dormir e camas solitárias por baixo das luzes da rua.
Os soldados atraídos pelas armas esperam nos portões do Templo das nossas mentes.
Eu sei que o fim está próximo.,
mas eu serei o ridin.
Direto ao sol e além,
eu vou morrer
on no ones time but mine