Cayucas — A Summer Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Summer Thing" de Cayucas.
Letra
Get up, get out of bed
I just wanna sleep instead
The fire is burning out
You took a different route
Bit by the rattle snake
No swimming at the lake, no no
One last Friday night
I’m gonna do whatever I feel like
Summer’s starting to drift away
But she don’t want to let go
Now you’re watching the rainfall by yourself from your bedroom window
I’ll be checking the mailbox for the postcards you said you’d send
Telling me that you might stop by in the winter for a weekend
Rope hanging from a tree
Covered in dirt and leaves
The thunder rolls away
We turn around and they’re OK
Buried treasure that hasn’t been found
A pack of wolves howling in the background
She was wearing yellow and maroon stripes
Messing with the flash light
Sneaking out at midnight
I was reaching for the last branch thinking I could hang
Lighting fireworks and watch them go bang
Came running through the back door covered in grass stains
It’s just a summer thing
It’s just a summer thing
It’s just a summer thing
It’s just a summer thing
It’s just a summer thing
You got me going crazy
Tradução da letra
Levanta-te, sai da cama.
Só quero dormir.
O fogo está a apagar-se.
Seguiste um caminho diferente.
Mordido pela Cobra Roca
Nada de nadar no lago, nada de nadar
Uma última sexta-feira à noite.
Vou fazer o que me apetecer.
O verão está a começar a afastar-se
Mas ela não quer largar.
Agora estás a ver a chuva sozinha da janela do teu quarto.
Vou procurar na caixa do correio os postais que disseste que enviavas.
A dizer-me que podias passar lá no inverno para um fim-de-semana.
Corda pendurada numa árvore
Coberto de sujidade e folhas
O trovão voa
Viramo-nos e eles estão bem.
Tesouro enterrado que não foi encontrado
Uma matilha de lobos uivando ao fundo
Ela usava listras amarelas e castanhas.
A mexer com a luz do flash
Sair sorrateiramente à meia-noite
Estava a tentar chegar ao último ramo a pensar que podia ser enforcado.
Acender fogos de artifício e vê-los a bater
Veio a correr pela porta das Traseiras coberta de manchas de relva.
É só uma coisa de Verão.
É só uma coisa de Verão.
É só uma coisa de Verão.
É só uma coisa de Verão.
É só uma coisa de Verão.
Estás a enlouquecer-Me.