Cave In — Requiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Requiem" de Cave In.
Letra
mourning in the confines of your room by yourself.
reminded by the bulk of every memoir by yourself.
clearing out the storage spaces all by yourself.
remembering the way it always was by yourself.
if I could pull my thoughts together
I could then shake the thought you might be still breathing
others I haven’t seen in months or years
now are here under a dimming light of circumstance
do you feel it’s true that you’re always the doomed
with this migraine, my gain will fade
Real soon we’ll be alright
Real soon just hold on tight
Release you
you’re against the grain in the painting of a world
you don’t speak a sound or walk around here anymore
full of silent expectations no one could have known
so how would I?
trying to find something
looking for a whole lot of nothing
and then you found me at your door
full of silent expectations no one could have known
so how would I?
No two reasons
They’re good reasons
Why’d you have to die but leave a hundred alibies
Cause no one is surprised
No two reasons
They’re good reasons
Why
Release you away
Trying to find a whole lot of nothing
and then you found me
Tradução da letra
lamentando-se nos confins do seu quarto sozinho.
relembrado por si mesmo de todas as memórias.
a limpar os espaços de armazenamento sozinho.
lembrar - me de como sempre foi sozinho.
se conseguisse recompor os meus pensamentos
Eu poderia então abalar o pensamento que você pode ainda estar respirando
outros que não vejo há meses ou anos
agora estão aqui sob uma luz das circunstâncias
sentes que é verdade que és sempre o condenado?
com esta enxaqueca, o meu ganho desaparecerá.
Em breve estaremos bem.
Em breve, agarra-te bem.
Liberta-te.
você é contra o grão na pintura de um mundo
já não falas nem andas por aqui.
cheio de expectativas silenciosas que ninguém poderia saber
então como o faria?
a tentar encontrar algo
à procura de um monte de nada
e depois encontraste - me à tua porta
cheio de expectativas silenciosas que ninguém poderia saber
então como o faria?
Não há duas razões.
São boas razões.
Porque tinhas de morrer, mas deixaste 100 álibis?
Porque ninguém se surpreende
Não há duas razões.
São boas razões.
Porquê
Liberta-te
A tentar encontrar um monte de nada
e depois encontraste-me.