Cauldron — Chained Up in Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chained Up in Chains" de Cauldron.
Letra
I’ve seen you for so long
Attraction growing strong
I dream of you but you don’t see me through
You make my perverse stare
And my temptations flare
No one has ever stung me like you do You think you’re going home
No chance you’ll be alone
A secret lover stalks you like prey
I have held on long
It almost seems you’re gone
You really should come back here to stay
How can you do this to me?
Chained up in chains under the moonlight
I’m trying hard to make it alright
She’ll never make it out here all night
No other, blinded by her sight
You crossed me in the dark
It really left a mark
Still without the nerve to try you
It always hurts to see
You cause a cut so deep
I’m going mad, I need you to see
And now it won’t be long
You’ll figure out what’s wrong
It’s so much easier without you
But longing is my way
I’ll wait another day
I only hope you come back to stay
Why does she do this to me?
Chained up in chains under the moonlight
I’m trying hard to make it alright
She’ll never make it out here all night
No other, blinded by her sight
I want to let you know
There lessons won’t be learned
It doesn’t matter how
Many times you’re burned
This has gone on too long
You’re stuck down on your knees
You’ll never make it back
You’re trapped in this disease
Chained up in chains under the moonlight
I’m trying hard to make it alright
She’ll never make it out here all night
No other, blinded by her sight
I wish you’d stay here in the moonlite
You’d make me feel like it is alrite
Forever with me here in the nite
To always have you here in my site
Tradução da letra
Vejo-te há tanto tempo.
Atracção a crescer forte
Eu sonho contigo Mas tu não me vês através
Fazes o meu olhar perverso
E as minhas tentações sobem
Nunca ninguém me picou como tu pensas que vais para casa
Não há hipótese de estares sozinho.
Um amante secreto persegue-te como uma presa
Eu aguentei muito tempo.
Quase parece que te foste embora.
Devias voltar aqui para ficar.
Como podes fazer-me isto?
Acorrentado sob o luar
Estou a tentar fazer com que tudo corra bem.
Ela nunca vai conseguir passar a noite aqui.
Nenhum outro, cego pela sua visão
Traíste - me no escuro.
Realmente deixou uma marca.
Ainda sem coragem para te tentar
Dói sempre ver
Fazes um corte tão profundo
Estou a enlouquecer, preciso que vejas.
E agora não vai demorar
Vais descobrir o que se passa.
É muito mais fácil sem ti.
Mas a saudade é o meu caminho
Vou esperar mais um dia.
Só espero que voltes para ficar.
Porque é que ela me faz isto?
Acorrentado sob o luar
Estou a tentar fazer com que tudo corra bem.
Ela nunca vai conseguir passar a noite aqui.
Nenhum outro, cego pela sua visão
Quero que saibas
As lições não serão aprendidas
Não importa como
Muitas vezes és queimado
Isto já dura há muito tempo.
Estás preso de joelhos.
Nunca conseguirás voltar.
Estás preso nesta doença.
Acorrentado sob o luar
Estou a tentar fazer com que tudo corra bem.
Ela nunca vai conseguir passar a noite aqui.
Nenhum outro, cego pela sua visão
Quem me dera que ficasses aqui na lua
Far-me-ias sentir como se estivesse tudo bem.
Para sempre comigo aqui à noite
Ter-te sempre aqui no meu site