Cauby Peixoto — Theme From New York New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Theme From New York New York" de Cauby Peixoto.
Letra
Start spreading the news
I’m leaving today
I want to be a part of it New York, New York
These vagabond shoes
Are longing to stray
Right through the very heart of it New York, New York
Bridge 1:
I wanna wake up in the city
That doesn’t sleep
And find I’m king of the hill
Top of the heap
This little town blues
Are melting away
I’ll make a brand new start of it In old New York
If I can make it there,
I’ll make it anywhere
It’s up to you,
New York, New York
Bridge 2:
New york, New york
I wanna to wake up in the city
That never sleeps
And find I’m a number one,
Top of the list,
King of the hill, a number one…
This… little town… blues
Are… melting away,
I gotta make a brand new start of it In old New York
And If I can make it there,
I’m gonna make it anywhere
It’s up to you,
New York, New Yoooooooooork…
New Yooork.
Tradução da letra
Comece a espalhar as notícias
Vou-me embora hoje.
Quero fazer parte dela Nova Iorque, Nova Iorque
Estes sapatos vaginais
Anseiam por se desviar
Mesmo no coração dela Nova Iorque, Nova Iorque
Ponte 1:
Quero acordar na cidade
Isso não dorme.
E descobrir que sou o rei da colina
Topo do Monte
This little town blues
Estão a derreter
Vou começar tudo de novo na velha Nova Iorque.
Se eu conseguir chegar lá,
Vou conseguir em qualquer lugar.
É contigo.,
Nova Iorque, Nova Iorque
Ponte 2:
Nova Iorque, Nova Iorque
Quero acordar na cidade
Que nunca dorme
E descobrir que sou o número um,
Topo da lista,
Rei da colina, um número um…
Esta... pequena cidade ... triste
Estão ... a derreter,
Tenho de começar tudo de novo na velha Nova Iorque.
E se eu conseguir lá chegar,
Vou conseguir em qualquer lado.
É contigo.,
Nova Iorque, Nova Iorque…
Novo Yooork.