Catupecu Machu — Entero O A Pedazos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entero O A Pedazos" de Catupecu Machu.
Letra
Ay, te superaste y lo vi
Vi que nace todo entero
Y algo se pierde por el modo de hacerlo
Salgo de este pozo
Y arranco todo de cero
Y ahora se inclina la balanza
Y ahora pido yo
Pido que se abra todo
Porque acá voy de nuevo
Entero ó a pedazos pero voy
Voy, voy, voy
Voy aunque me quemes fuego
Fuego te llevaste un sueño
Y me clavaste una lanza en el corazón
Vi ayer, ¡oh, tan lejos!, ¡oh!
Cosas sin nombre…
Hasta que se apareció
Todo estalla alguna vez
Párense, todos de pie
¡oh!
Le subí el volumen cero
Fui semilla alguna vez enterrada viva
Y puedo ser la pura sabia y florecerlo
Vi ayer, ¡oh, tan lejos!, ¡oh!
Cosas sin nombre…
Hasta que se apareció
Todo estalla alguna vez
Párense, todos de pie
¡oh!
Le subí el volumen cero
Calma no te vayas que la adrenalina
Quiero vivirla de este modo y acelero
Si la cuenta dura diez, ya quiero pista
Sólo soporto hasta cuatro y despego
Vi ayer, ¡oh, tan lejos!, ¡oh!
Cosas sin nombre…
Hasta que se apareció
Todo estalla alguna vez
Párense, todos de pie
¡oh!
Le subí el volumen cero
Cosas sin nombre a kilómetros de hoy
Cosas sin nombre a kilómetros de hoy
Cosas sin nombre a kilómetros de hoy
Cosas sin nombre y si voy…
Sacúdeme
Tradução da letra
Superaste-te e eu vi-o
Eu Vi tudo nascer
E algo se perde pela maneira de fazer isso
Estou a sair deste poço
E arranco tudo do zero
E agora a balança se inclina
E agora eu peço
Peço que se abra tudo
Porque aqui vou eu outra vez
Inteiro ou em pedaços mas eu vou
Vou, vou, vou
Vou mesmo que me queimes fogo
Fogo você levou um sonho
E espetaste me uma lança no coração
Eu Vi ontem, oh, tão longe! oh!
Coisas sem nome…
Até ele aparecer
Tudo explode uma vez
Levantem-se, todos de pé
oh!
Aumentei o volume zero
Já fui semente enterrada viva
E eu posso ser o puro sábio e florescê lo
Eu Vi ontem, oh, tão longe! oh!
Coisas sem nome…
Até ele aparecer
Tudo explode uma vez
Levantem-se, todos de pé
oh!
Aumentei o volume zero
Calma não vás que a adrenalina
Quero viver assim e acelerar
Se a contagem dura dez, eu já quero pista
Só aguento até quatro e despego
Eu Vi ontem, oh, tão longe! oh!
Coisas sem nome…
Até ele aparecer
Tudo explode uma vez
Levantem-se, todos de pé
oh!
Aumentei o volume zero
Coisas sem nome a quilómetros de hoje
Coisas sem nome a quilómetros de hoje
Coisas sem nome a quilómetros de hoje
Coisas sem nome e se eu for…
Sacode me