Catupecu Machu — Aparecen Cuando Bailamos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aparecen Cuando Bailamos" de Catupecu Machu.
Letra
Todo enfrente, flores rojas
Y escaleras siempre brotan
Del piso de todos lados
Aparecen cuando bailamos
Cuando amamos lo errado y lo cierto
Lo que hicimos y lo que haremos
En viajes que son travesías
Entre lo inmóvil y la rima
Y eso que estaba por dormir, queda despierto
Y eso que estaba por morir, no morirá en el intento
Una lente que recoja un instante en historias
Retratos, presentes recuerdos
Fotografías en movimiento
La película vista otra vez
Después de pasado algún tiempo
Nada tiene que ver
Con lo visto en ese momento
El observador era otro
Todo cambio de momento
Los actores en otro papel
Siempre un fílmico nuevo
Y eso que estaba por dormir, queda despierto
Y eso que estaba por morir, no morirá en el intento
Y eso que estaba por dormir, queda despierto
Y eso que estaba por morir, no morirá en el intento
Tradução da letra
Tudo em frente, flores vermelhas
E escadas sempre brotam
Do Chão de todos os lados
Aparecem quando dançamos
Quando amamos o errado e o certo
O que fizemos e o que faremos
Em viagens que são cruzeiros
Entre o imóvel e a rima
E isso que estava prestes a dormir, fica acordado
E isso que estava prestes a morrer, não morrerá na tentativa
Uma lente que recolhe um instante em histórias
Retratos, presentes memórias
Fotografias em movimento
O filme visto novamente
Depois de algum tempo
Nada tem a ver com isso
Com o visto na época
O observador era outro
Todas as mudanças de momento
Atores em outro papel
Sempre um filme novo
E isso que estava prestes a dormir, fica acordado
E isso que estava prestes a morrer, não morrerá na tentativa
E isso que estava prestes a dormir, fica acordado
E isso que estava prestes a morrer, não morrerá na tentativa