Cattive Abitudini — Voglio Credere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Voglio Credere" de Cattive Abitudini.

Letra

Ogni partita
È persa in partenza
Se pensi e se vuoi
Che tutto abbia un limite
Allora ti fermi
Perchè ti hanno detto «non vale la pena»
Perchè perdi tempo
Cori sporcati
La ruggine ferma
Voli finiti
E allora ti penti
Di averci provato
Ma senti in cuor tuo
Il dubbio che preme
E che stai sbagliando
Meglio buttarsi che scappare via
Tutto dipende da te Non è mai tardi
Non piangere più
Quello in cui credi non può finire
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
L’unica cosa
Di cui si ha certezza
È che tutti muoiono in questa esistenza
Ma pochi soltanto
Possono dire di averla vissuta
Di aver combattuto
È molto facile abbandonare
Accontentarsi e poi
Rendersi conto di avere gettato
Il tuo futuro già molto prima
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
In me!
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
In me!
(Grazie a Simone per questo testo)

Tradução da letra

Cada jogo
Está perdido na partida
Se você pensa e se quiser
Que tudo tenha um limite
Parar.
Porque te disseram: "não vale a pena.»
Porquê perder tempo?
Coros Sujos
A ferrugem firme
Voos terminados
E depois arrependes-te
Ter tentado
Mas sente no teu coração
A dúvida pressionando
E que estás errado
É melhor saltar do que fugir
Tudo depende de TI. nunca é tarde.
Não chores mais.
Aquilo em que acreditas não pode acabar
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
A única coisa
De que tens a certeza
É que todos morrem nesta existência
Mas apenas alguns
Podem dizer que o viveram.
De ter lutado
É muito fácil abandonar
Acalma-te e depois
Perceba que você atirou
Seu futuro já muito antes
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
Em mim!
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
QUERO ACREDITAR
Em mim!
(Agradecimentos a Simone por este texto)