Cats On Fire — Higher Grounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Higher Grounds" de Cats On Fire.
Letra
Step down from the balcony, son
The seagulls may well take you
Let the come
Step down from the balcony, son
We’re getting tired of your antics
Well, so am I The sorry state of this place
I think I made a mistake
In fact, I think I miss my family
You said Sophie was your trophy
And I just couldn’t laugh
But then I can’t get along with myself
You know, I just can’t get along with myself
Stay there for the whole day if you must
May the seagulls take you
Well, I don’t mind
Stay there for the whole day, you’re not getting paid
anyway
Were getting tired of your antics
And so am I The sorry state of this place
I think I’ve made a mistake
In fact, I think I miss my family
You said «Come and swallow my pride»
and I just couldn’t laugh
But then I can’t get along with myself
You know I just can’t get along with myself
I wish they’d carry me home
I wish they’d carry me home
I dry my eyes for six days
Then I’ll go back to my friends
Then I’ll go back to seem my family
You say Sophie was your trophy
and I just couldn’t laugh
But then I can’t get along with myself
You know I just can’t get along with myself
Tradução da letra
Desce da varanda, filho.
As gaivotas podem levar-te
Deixa vir.
Desce da varanda, filho.
Estamos a ficar cansados das tuas palhaçadas.
Bem, eu também lamento o estado deste lugar.
Acho que cometi um erro.
Na verdade, acho que sinto falta da minha família.
Disseste que a Sophie era o teu troféu.
E eu não conseguia rir
Mas depois não me posso dar bem comigo mesmo.
Sabes, não me consigo dar bem comigo mesmo.
Fica lá o dia todo, se quiseres.
Que as gaivotas te levem
Não me importo.
Fica lá o dia todo, não vais ser pago.
assim
Estamos a ficar cansados das tuas palhaçadas.
E eu também lamento o estado deste lugar.
Acho que cometi um erro.
Na verdade, acho que sinto falta da minha família.
Disseste: "vem engolir o meu orgulho»
e eu não conseguia rir
Mas depois não me posso dar bem comigo mesmo.
Sabes que não me consigo dar bem comigo mesmo.
Quem me dera que me levassem para casa
Quem me dera que me levassem para casa
Seco os olhos durante seis dias.
Depois volto para os meus amigos.
Então vou voltar para parecer a minha família.
Disseste que a Sophie era o teu troféu.
e eu não conseguia rir
Mas depois não me posso dar bem comigo mesmo.
Sabes que não me consigo dar bem comigo mesmo.