Cats On Fire — Draw In The Reins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Draw In The Reins" de Cats On Fire.
Letra
I know exactly what it is
I know exactly why it burns
And I’m fairly sure
That they all should put their clothes back on
Yeah, put them right back on
'Cause now there’s no way to decide
What’s on my mind
There’s so much talk about it, it’s everywhere
And these poor eyes of mine
They get no rest
And suddenly, all of my friends are at it
Who thought they had these skills?
I look at them and blush
Let’s not go over this again
Why would you rub it when it already hurts?
And I’m fairly sure
It would be best if you restrained yourselves
Draw in the reins, my friends
I lose the ability to decide
What’s on my mind
There’s so much talk about it, it’s everywhere
And these poor eyes of mine
They get no rest
And suddenly, all of my friends are at it
Who thought they had these skills?
I look at them and blush
I turn around, but I think I hear
Yeah, at least to these ears
… these doves are pecking away at each other
There’s so much talk about it, it’s everywhere
And these poor eyes of mine
They get no rest
And suddenly, all of my friends are at it
Who thought they had these skills?
I look at them and blush
And I could roll away my eyes
But I’d still hear these awful sounds
Tradução da letra
Sei exactamente o que é.
Sei exactamente porque queima.
E tenho quase a certeza
Que todos deviam vestir-se de novo.
Sim, volta a pô-los.
Porque agora não há maneira de decidir
O que tenho em mente
Há tanta conversa sobre isso, que está em todo o lado.
E estes meus pobres olhos
Não descansam.
E de repente, todos os meus amigos estão nisso.
Quem diria que tinham essas habilidades?
Olho para eles e coro
Não vamos discutir isto outra vez.
Porque a esfregaste quando já dói?
E tenho quase a certeza
Seria melhor se se contivessem.
Puxem as rédeas, meus amigos.
Perco a capacidade de decidir
O que tenho em mente
Há tanta conversa sobre isso, que está em todo o lado.
E estes meus pobres olhos
Não descansam.
E de repente, todos os meus amigos estão nisso.
Quem diria que tinham essas habilidades?
Olho para eles e coro
Viro-me, mas acho que ouço
Sim, pelo menos para estas orelhas.
... estas pombas estão a bicar-se umas às outras
Há tanta conversa sobre isso, que está em todo o lado.
E estes meus pobres olhos
Não descansam.
E de repente, todos os meus amigos estão nisso.
Quem diria que tinham essas habilidades?
Olho para eles e coro
E eu podia revirar os olhos
Mas eu ainda ouvia esses ruídos horríveis.